ยืน
yʉʉn [យឺន]- verb ឈរto standยืนรอรถนานแล้ว
ឈរចាំឡានយូរហើយ
I have been standing waiting for the bus for a long time.
Syllables: ยืน (yʉʉn, mid)
មានន័យថា «ឈរ»។ សំឡេងសាមញ្ញ (ស្មើ) ស្រៈ «អឺ» វែង។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ យឺម (ខ្ចី) ដែលបញ្ចប់ដោយអក្សរ ម។ បើឈរតម្រង់ជួរ ថៃហៅថា យឺនតរ៉ូ (ยืนต่อคิว)។
Means 'to stand'. Features a long 'ʉʉ' vowel with a mid tone. Don't confuse with ยืม (to borrow) ending in 'm'.
More examples
- ยืนทำงานทั้งวัน ปวดขามากครับ
yʉʉn tam-ngaan táng wan, bpùat kǎa mâak kráp · យឺន ថាំង៉ាន ទាំង វ៉ាន់, ប៉ួត ខា ម៉ាក ក្រាប់
ឈរធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ ចុកជើងខ្លាំងណាស់។
Standing to work all day makes my legs ache terribly. - กรุณายืนรอตรงนี้สักครู่นะคะ
gà-rú-naa yʉʉn rɔɔ dtrong níi sàk-kruu ná ká · កាក់រ៉ាក់ណា យឺន រ ត្រង់ នី សាក់គ្រូ ណៈ ខាក់
សូមមេត្តាឈររង់ចាំនៅទីនេះមួយភ្លែតណា៎ចាស។
Please stand and wait here for a moment. - คนแน่นรถเมล์จนไม่มีที่นั่ง ต้องยืนเอาครับ
kon nɛ̂n rót-mee jon mâi mii tîi-nâng, dtɔ̂ɔng yʉʉn ao kráp · ខុន ណែន រ៉ុតមេ ជុន ម៉ៃ មី ធីណាំង, ត្រង យឺន អៅ ក្រាប់
មនុស្សណែនឡានក្រុងរហូតគ្មានកន្លែងអង្គុយ មានតែឈរ។
The bus was so packed that there were no seats, so I had to stand.
Common phrases: ยืนขึ้น (yʉʉn-kʉ̂n) ក្រោកឈរ · ยืนตรง (yʉʉn-dtrong) ឈរត្រង់ខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฌานปารมี ฌานวิหาริก ฌานุปจิตตภาวนา ใหญ่ หญิง หญ้า ยาก ยิ่ง เยอะ ยืม ยก หยุด อยู่ ย้าย ยอม ยื่น ยิ้ม ยา ยิง ยุ่ง ยับ ย่าง ย้อม แย่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.