Skip to content

ยากมาก

yâak-mâak [យ៉ាក-ម៉ាក]
  1. adjective ពិបាកខ្លាំងណាស់
    very difficult
    งานนี้ทำยากมาก
    ការងារនេះធ្វើពិបាកខ្លាំងណាស់
    This work is very difficult to do.

Syllables: ยาก (yâak, falling) + มาก (mâak, falling)

មានន័យថា «ពិបាកខ្លាំង» ឬ «លំបាកណាស់»។ ទាំងពីរម៉ាត់សុទ្ធតែជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹង «อยาก» (ចង់បាន) ដែលមានសំឡេងទាប។

Means 'very difficult' or 'very hard'. Both words have falling tones. Do not confuse 'yâak' (difficult) with 'yàak' (to want, low tone).

More examples

  • งานนี้ยากมาก ทำคนเดียวไม่ไหวครับ
    ngaan née yâak-mâak tam kon dieo mâi wǎi kráp · ង៉ាន នី យ៉ាកម៉ាក ថាំ ឃុនឌៀវ ម៉ៃ វ៉ៃ ក្រាប់
    ការងារនេះពិបាកខ្លាំងណាស់ ធ្វើម្នាក់ឯងមិនរួចទេបាទ។
    This job is very difficult; I can't do it alone.
  • ข้อสอบภาษาไทยยากมากค่ะ
    kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp paa-sǎa-tai yâak-mâak kâ · ខសប ផាសាថៃ យ៉ាកម៉ាក ខាក់
    វិញ្ញាសាប្រឡងភាសាថៃពិបាកខ្លាំងណាស់ចាស។
    The Thai exam was very difficult.
  • เข้าใจยากมาก ไม่รู้จะทำยังไง
    kâo-jai yâak-mâak mâi rúu jà tam yang-ngai · ខៅចាយ យ៉ាកម៉ាក ម៉ៃ រ៉៊ូ ចាក់ ថាំ យ៉ាងង៉ៃ
    ពិបាកយល់ខ្លាំងណាស់ មិនដឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងម៉េចទេ។
    It's very hard to understand; I don't know what to do.

Common phrases: ยากมากจริงๆ (yâak-mâak jing-jing) ពិបាកខ្លាំងមែនទែន · ดูยากมาก (duu yâak-mâak) មើលទៅពិបាកខ្លាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมื่น กระจัดกระจาย คนพิการ ปรึกษาหมอ คิดดู เพดานห้อง จริงไหม งานแต่งงาน งานศพ งานวันเกิด ตรวจงาน วัดสายตา ลำบาก เหนื่อยใจ งานแสดงสินค้า ทานข้าว พิเศษ จากบ้าน ใยแมงมุม สองพัน ไม้ผุ น้ำเดือด ต้มน้ำให้เดือด ลุง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.