Skip to content

พิเศษ

pí-sèet [ភី-សែត]
  1. adjective ពិសេស
    special; extra
    ก๋วยเตี๋ยวชามนี้สั่งพิเศษ
    គុយទាវចាននេះកុម្ម៉ង់ពិសេស
    This bowl of noodles was ordered as a special.

Syllables: พิ (pí, high) + เศษ (sèet, low)

មានន័យថា «ពិសេស» ឬ «ថែមគ្រឿង/ចានធំ» ពេលកុម្ម៉ង់ម្ហូបអាហារ។ នៅហាងគុយទាវ ឬបាយថៃ បើចង់បានចានធំ គេប្រាប់ថា «เอาพิเศษ» (យកពិសេស)។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «พิ» ជាសំឡេងខ្ពស់។

Means 'special' or 'extra portion' when ordering street food (e.g. 'pí-sèet' vs 'tam-má-daa'). 'Pí' is high tone, 'sèet' is low tone.

More examples

  • ขอก๋วยเตี๋ยวชามหนึ่ง เอาพิเศษนะคะ
    kɔ̌ɔ gǔai-dtǐao chaam nʉ̀ng ao pí-sèet ná ká · ខ គួយទាវ ឆាម នឹង អៅ ភីស៊ែត ណា ខាក់
    សុំគុយទាវមួយចាន យកពិសេសណា៎ចាស។
    I'd like a bowl of noodles, extra size please.
  • วันนี้เป็นวันพิเศษของครอบครัว
    wan-née bpen wan pí-sèet kɔ̌ɔng grɔ̂ɔp-grua · វ៉ាន់នី ប៉េន វ៉ាន់ ភីស៊ែត ខង គ្របគ្រួ
    ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃពិសេសរបស់ក្រុមគ្រួសារ។
    Today is a special day for the family.
  • มีโปรโมชั่นราคาพิเศษครับ
    mii bproo-moo-chân raa-kaa pí-sèet kráp · មី ប្រូម៉ូឆាន់ រ៉ាខា ភីស៊ែត ក្រាប់
    មានប្រូម៉ូសិនតម្លៃពិសេសបាទ។
    There is a promotion at a special price.

Common phrases: สั่งพิเศษ (sàng pí-sèet) កុម្ម៉ង់យកពិសេស (ថែមគ្រឿង/ចានធំ) · คนพิเศษ (kon pí-sèet) មនុស្សពិសេស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เพดานห้อง จริงไหม งานแต่งงาน งานศพ งานวันเกิด ตรวจงาน วัดสายตา ยากมาก ลำบาก เหนื่อยใจ งานแสดงสินค้า ทานข้าว จากบ้าน ใยแมงมุม สองพัน ไม้ผุ น้ำเดือด ต้มน้ำให้เดือด ลุง เบาะรถ เก่งมาก พูดเก่ง เมล็ดพันธุ์ บิดผ้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.