Skip to content

ยาคุม

yaa-kum [យាឃុំ]
  1. noun ថ្នាំពន្យារកំណើត
    contraceptive pills; birth control
    เธอไปซื้อยาคุมที่ร้านขายยาใกล้บ้าน
    នាងទៅទិញថ្នាំពន្យារកំណើតនៅឱសថស្ថានក្បែរផ្ទះ
    She went to buy birth control pills at a pharmacy near home.

Syllables: ยา (yaa, mid) + คุม (kum, mid)

មានន័យថា «ថ្នាំពន្យារកំណើត» ឬ «ថ្នាំទប់កូន»។ ជាពាក្យកាត់ខ្លីក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃនៃពាក្យ «ยาคุมกำเนิด»។ ប្រើទូទៅពេលទៅទិញថ្នាំនៅឱសថស្ថាន ឬនិយាយពិភាក្សាគ្នាពីរឿងផែនការគ្រួសារ។

Colloquial short form for birth control pills or contraceptive pills. Commonly used when purchasing medication at pharmacies.

More examples

  • ไปซื้อยาคุมที่ร้านขายยาให้หน่อยได้ไหม
    bpai sʉ́ʉ yaa-kum têe ráan-kǎai-yaa hâi nɔ̀i dâai-mǎi · ប៉ៃ ស៊ឺ យ៉ាឃុម ធី រ៉ានខាយយ៉ា ហៃ ណយ ដៃម៉ៃ
    ជួយទៅទិញថ្នាំពន្យារកំណើតនៅកន្លែងលក់ថ្នាំឱ្យបន្តិចបានទេ?
    Could you please go buy birth control pills for me at the pharmacy?
  • ต้องกินยาคุมทุกวันอย่าให้ลืมนะคะ
    dtɔ̂ng gin yaa-kum túk wan yàa hâi lʉʉm ná ká · ត្រង់ គីន យ៉ាឃុម ធុក វ៉ាន់ យ៉ា ហៃ លើម ណៈ ខាក់
    ត្រូវលេបថ្នាំពន្យារកំណើតរាល់ថ្ងៃ កុំឱ្យភ្លេចឱ្យសោះណា៎។
    You must take the contraceptive pill every day; don't forget it.
  • กินยาคุมแบบนี้อันตรายไหมครับหมอ
    gin yaa-kum bɛ̀ɛp née an-dtà-raai mǎi kráp mɔ̌ɔ · គីន យ៉ាឃុម ប៊ែប នេះ អាន់តៈរ៉ាយ ម៉ៃ ក្រាប់ ម៉
    លេបថ្នាំពន្យារកំណើតបែបនេះ មានគ្រោះថ្នាក់ទេលោកគ្រូពេទ្យ?
    Doctor, is taking birth control pills like this dangerous?

Common phrases: กินยาคุม (gin yaa-kum) លេបថ្នាំពន្យារកំណើត · ยาคุมฉุกเฉิน (yaa-kum chùk-chə̌ən) ថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยาน ยานยนต์ ยานอวกาศ ยามว่าง ยามวิกาล ยามเช้า ยามเย็น ยาเสพติด ยาดม ยาพิษ ยาชา ยาสูบ ยาคุมกำเนิด ยาล้างแผล ยาหยอดหู ยาฆ่าหญ้า ยาดอง ยิงปืน ยิงประตู ยี่สิบเอ็ด ยุ ยศ ยศถาบรรดาศักดิ์ ยวนใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.