Skip to content

ยาพิษ

yaa-pít [យាភីត]
  1. noun ថ្នាំពុល
    poison; venom
    ในป่ามีเห็ดบางชนิดที่มีพิษร้ายแรงเหมือนยาพิษ
    នៅក្នុងព្រៃមានផ្សិតមួយចំនួនដែលមានជាតិពុលកាចសាហាវដូចថ្នាំពុល
    There are mushrooms in the forest as toxic as poison.

Syllables: ยา (yaa, mid) + พิษ (pít, high)

មានន័យថា «ថ្នាំពុល» ឬ «ជាតិពុល»។ ប្រើទាំងក្នុងន័យចំ (ថ្នាំពុលសម្លាប់សត្វល្អិត សម្លាប់មនុស្ស) និងក្នុងន័យធៀប (ពាក្យសម្តីពិសពុល)។ ពាក្យ «พิษ» បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ (pít) មិនមែនសំឡេងរាបស្មើទេ។

Means poison, venom, or toxin. Used literally for lethal poisonous substances and figuratively for toxic relationships or words.

More examples

  • ห้ามกินเด็ดขาด เพราะนี่คือยาพิษครับ
    hâam gin dèt-kàat · prɔ́ nêe kʉʉ yaa-pít kráp · ហាម គីន ដេតខាត · ព្រោះ នេះ គឺ យ៉ាភីត ក្រាប់
    ហាមញ៉ាំដាច់ខាត ព្រោះនេះជាថ្នាំពុលបាទ។
    Do not eat this under any circumstances, because it is poison.
  • ในหนังเรื่องนี้ ตัวร้ายแอบใส่ยาพิษในแก้วน้ำค่ะ
    nai nǎng rʉ̂ang née · dtuua-ráai ɛ̀ɛp sài yaa-pít nai gɛ̂ɛo nám kâ · ណៃ ណាំង រឿង នេះ · តួរ៉ាយ អ៊ែប សៃ យ៉ាភីត ណៃ គែវ ណាម ខាក់
    ក្នុងរឿងនេះ តួកាចបានលួចដាក់ថ្នាំពុលក្នុងកែវទឹកចាស។
    In this movie, the villain secretly put poison in the glass of water.
  • คำพูดที่ร้ายกาจก็เหมือนกับยาพิษ
    kam-pûut têe ráai-gàat gɔ̂ɔ mʉ̌uan gàp yaa-pít · ខាំភូត ធី រ៉ាយកាត ក៏ មឿន កាប់ យ៉ាភីត
    សម្តីដែលពិសពុលកាចសាហាវ ក៏មិនខុសពីថ្នាំពុលដែរ។
    Cruel words are just like poison.

Common phrases: กินยาพิษ (gin yaa-pít) លេបថ្នាំពុល · ใส่ยาพิษ (sài yaa-pít) ដាក់ថ្នាំពុល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ย้ำ ย้ำเตือน ยากลำบาก ยาน ยานยนต์ ยานอวกาศ ยามว่าง ยามวิกาล ยามเช้า ยามเย็น ยาเสพติด ยาดม ยาชา ยาสูบ ยาคุม ยาคุมกำเนิด ยาล้างแผล ยาหยอดหู ยาฆ่าหญ้า ยาดอง ยิงปืน ยิงประตู ยี่สิบเอ็ด ยุ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.