Skip to content

ยาฆ่าหญ้า

yaa-kâa-yâa [យាខាយ៉ា]
  1. noun ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅ
    herbicide; weed killer
    ชาวนาต้องฉีดยาฆ่าหญ้าก่อนเริ่มหว่านข้าว
    កសិករត្រូវបាញ់ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅមុនចាប់ផ្តើមព្រោះស្រូវ
    Farmers must spray herbicide before sowing rice seeds.

Syllables: ยา (yaa, mid) + ฆ่า (kâa, falling) + หญ้า (yâa, falling)

មានន័យថាថ្នាំសម្លាប់ស្មៅ ឬថ្នាំបាញ់ស្មៅ ប្រើក្នុងកសិកម្ម។ ជាសារធាតុពុលខ្លាំង បងប្អូនខ្មែរធ្វើការនៅចម្ការត្រូវប្រយ័ត្នពាក់ម៉ាស់និងស្រោមដៃ។ ទាំង «ฆ่า» និង «หญ้า» សុទ្ធតែជាសំឡេងធ្លាក់។

Refers to weed killer or herbicide, heavily used in agriculture. It is highly toxic, so agricultural workers must always wear protective gear. Both ฆ่า and หญ้า have falling tones.

More examples

  • เวลาฉีดยาฆ่าหญ้า ต้องใส่หน้ากากและถุงมือเสมอนะครับ
    wee-laa chìit yaa-kâa-yâa, dtɔ̂ɔng sài nâa-gàak lɛ́ tǔng-mʉʉ sà-mə̌ə ná kráp · វេលា ឈីត យ៉ាខាយ៉ា, ត្រង សៃ ណាកាក លែ ថុងមឺ សៈមើ ណា ក្រាប់
    ពេលបាញ់ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅ ត្រូវពាក់ម៉ាស់និងស្រោមដៃជានិច្ចណា៎បាទ។
    When spraying herbicide, you must always wear a mask and gloves.
  • ยาฆ่าหญ้าอันตรายมาก อย่าเก็บไว้ใกล้เด็กนะคะ
    yaa-kâa-yâa an-dtà-raai mâak, yàa gèp wái glâi dèk ná ká · យ៉ាខាយ៉ា អាន់តៈរ៉ាយ ម៉ាក, យ៉ា គេប វ៉ៃ ខ្លៃ ដេក ណា ខាក់
    ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ កុំទុកនៅក្បែរក្មេងឲ្យសោះណា៎ចា៎។
    Herbicide is very dangerous; keep it out of reach of children.
  • เถ้าแก่สั่งให้ไปซื้อยาฆ่าหญ้าสองแกลลอนครับ
    tâo-gɛ̀ɛ sàng hâi bpai sʉ́ʉ yaa-kâa-yâa sɔ̌ɔng gɛɛn-lɔ̂ɔn kráp · ថៅកែ សាំង ហៃ ប៉ៃ ស៊ឺ យ៉ាខាយ៉ា សង គែនឡន ក្រាប់
    ថៅកែប្រើឲ្យទៅទិញថ្នាំសម្លាប់ស្មៅពីរគាឡុងបាទ។
    The boss told me to go buy two gallons of weed killer.

Common phrases: ยาฆ่าแมลง (yaa-kâa-má-lɛɛng) ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត · ฉีดยาฆ่าหญ้า (chìit yaa-kâa-yâa) បាញ់ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยามวิกาล ยามเช้า ยามเย็น ยาเสพติด ยาดม ยาพิษ ยาชา ยาสูบ ยาคุม ยาคุมกำเนิด ยาล้างแผล ยาหยอดหู ยาดอง ยิงปืน ยิงประตู ยี่สิบเอ็ด ยุ ยศ ยศถาบรรดาศักดิ์ ยวนใจ ย้ายถิ่น ย้ายที่ ย้ายโรงเรียน ย้ายทะเบียนบ้าน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.