ยาลดกรด
yaa-lót-gròt [យ៉ាឡុតក្រុត]- noun ថ្នាំបន្សាបជាតិអាស៊ីតក្រពះantacidปวดแสบท้องให้กินยาลดกรด
ផ្សាក្នុងពោះឱ្យញ៉ាំថ្នាំបន្សាបជាតិអាស៊ីត
Drink antacid when you feel a burning sensation in the stomach.
Syllables: ยา (yaa, mid) + ลด (lót, high) + กรด (gròt, low)
មានន័យថា ថ្នាំបន្សាបជាតិអាស៊ីត ឬថ្នាំក្រពះ ប្រើពេលក្រហល់ក្រហាយទ្រូង ឬឆ្អល់ពោះ។ អាចជាគ្រាប់ទំពារ ឬជាទឹកពណ៌សខាប់។ ប្រយ័ត្នពាក្យ "กรด" បញ្ចេញសំឡេង រួមគ្នាជាសូរ ក្រ- (gròt) មិនមែន កុត នោះទេ។
Means antacid, used for neutralizing stomach acid, heartburn, or gastric discomfort. Thais use it for both chewable antacid tablets and liquid suspensions. Note that 'gròt' has a consonant cluster 'gr-' with a low tone.
More examples
- แสบท้องมาก ขอยาลดกรดแบบน้ำขวดหนึ่งครับ
sɛ̀ɛp tɔ́ɔng mâak, kɔ̌ɔ yaa-lót-gròt bɛ̀ɛp nám kùat nʉ̀ng kráp · សែប ថង ម៉ាក, ខ យ៉ាលុតក្រុត បែប ណាំ ឃួត នឹង ក្រាប់
ក្រហល់ក្រហាយពោះខ្លាំងណាស់ សុំថ្នាំបន្សាបអាស៊ីតប្រភេទទឹកមួយដបមកបង។
My stomach burns badly, can I have a bottle of liquid antacid, please? - ยาลดกรดแบบเคี้ยว ต้องเคี้ยวให้ละเอียดก่อนกลืนนะคะ
yaa-lót-gròt bɛ̀ɛp kíao, dtɔ̂ng kíao hâi lá-ìat gɔ̀ɔn glʉʉn ná ká · យ៉ាលុតក្រុត បែប ខៀវ, ត្រង់ ខៀវ ហាយ ឡាក់អៀត គន គ្លឺន ណៈ ខាក់
ថ្នាំបន្សាបអាស៊ីតប្រភេទគ្រាប់ទំពារ ត្រូវតែទំពារឱ្យម៉ត់សិនមុននឹងលេបណា។
For chewable antacids, you must chew them thoroughly before swallowing. - ถ้าเป็นโรคกระเพาะ ต้องกินยาลดกรดก่อนอาหารครึ่งชั่วโมง
tâa bpen rôok grà-pɔ́, dtɔ̂ng gin yaa-lót-gròt gɔ̀ɔn aa-hǎan krʉ̂ng chûa-moong · ថា ប៉េន រ៉ូក ក្រាក់ផraw, ត្រង់ គីន យ៉ាលុតក្រុត គន អាហាន គ្រឹង ឈួម៉ូង
បើកើតរោគក្រពះ ត្រូវលេបថ្នាំបន្សាបអាស៊ីតកន្លះម៉ោងមុនបាយ។
If you have gastritis, you must take antacids half an hour before meals.
Common phrases: กรดไหลย้อน (gròt lǎi yɔ́ɔn) ជំងឺច្រាលទឹកអាស៊ីតក្រពះ · ยาลดกรดแบบน้ำ (yaa-lót-gròt bɛ̀ɛp nám) ថ្នាំបន្សាបអាស៊ីតប្រភេទទឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไซนัสอักเสบ ทอนซิลอักเสบ ริดสีดวงทวาร ข้อเสื่อม โรคพิษสุนัขบ้า ไขมันในเลือดสูง เก๊าท์ พาร์กินสัน อัลไซเมอร์ ไทรอยด์เป็นพิษ ยาพาราเซตามอล ยาละลายเสมหะ ยาขับลม ยาแก้อาเจียน ยาพ่นคอ ยาพ่นหอบหืด แอลกอฮอล์ล้างแผล น้ำเกลือ อินซูลิน เซรุ่ม ผ้าพันแผล สายน้ำเกลือ ฉีดยา ล้างแผล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.