Skip to content

แอลกอฮอล์ล้างแผล

ɛɛn-gɔɔ-hɔɔ-láang-pɛ̌ɛ [អែនកហលឡាងផ្លែ]
  1. noun អាល់កុលលាងរបួស
    rubbing alcohol
    ใช้แอลกอฮอล์ล้างแผลเช็ดรอบๆ แผล
    ប្រើអាល់កុលលាងរបួសជូតជុំវិញមុខរបួស
    Use rubbing alcohol to wipe around the wound.

Syllables: แอล (ɛɛn, mid) + กอ (gɔɔ, mid) + ฮอล์ (hɔɔ, mid) + ล้าง (láang, high) + แผล (pɛ̌ɛ, rising)

មានន័យថា អាកុលលាងរបួស ប្រើសម្រាប់សម្លាប់មេរោគជុំវិញមាត់មុខរបួស។ ប្រយ័ត្នកុំចាក់អាកុលចូលចំលើមុខរបួសស្រស់ដោយផ្ទាល់ ព្រោះផ្សាខ្លាំង និងធ្វើឱ្យសាច់រលាក។ ពាក្យ "แผล" បញ្ចេញសំឡេង ផ្ល- (pɛ̌ɛ) មិនមែន ផែន ទេ។

Means rubbing alcohol or surgical spirit for wound cleaning. Note that medical advice cautions against pouring it directly into fresh raw wounds as it stings and damages tissue; Thais use it around wound edges. 'pɛ̌ɛ' starts with a cluster.

More examples

  • อย่าเทแอลกอฮอล์ล้างแผลลงบนแผลสด มันจะแสบมาก
    yàa tee ɛɛn-gɔɔ-hɔɔ-láang-pɛ̌ɛ long bon pɛ̌ɛ sòt, man jà sɛ̀ɛp mâak · យ៉ា ធេ អែនក ហ លាងផ្លែ ឡុង ប៊ុន ផ្លែ ស៊ុត, ម៉ាន់ ចាក់ សែប ម៉ាក
    កុំចាក់អាកុលលាងរបួសលើមុខរបួសស្រស់ វានឹងផ្សាខ្លាំងណាស់។
    Don't pour rubbing alcohol directly onto an open wound; it will sting terribly.
  • ช่วยหยิบสำลีกับแอลกอฮอล์ล้างแผลให้หน่อยครับ
    chûai yìp sǎm-lii gàp ɛɛn-gɔɔ-hɔɔ-láang-pɛ̌ɛ hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ យីប សាំលី កាប់ អែនក ហ លាងផ្លែ ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចសំឡី និងអាកុលលាងរបួសឱ្យខ្ញុំបន្តិចមកបង។
    Please hand me the cotton balls and rubbing alcohol.
  • แอลกอฮอล์ล้างแผล 70% ใช้เช็ดรอบๆ ปากแผลนะคะ
    ɛɛn-gɔɔ-hɔɔ-láang-pɛ̌ɛ jèt-sìp bpəə-sen, chái chét rɔ̂ɔp-rɔ̂ɔp bpàak pɛ̌ɛ ná ká · អែនក ហ លាងផ្លែ ចេតស៊ីប ប៉ឺសេន, ឆៃ ឆេត រ៉បៗ ប៉ាក ផ្លែ ណៈ ខាក់
    អាកុលលាងរបួស ៧០% ប្រើសម្រាប់ជូតជុំវិញមាត់របួសណា។
    Use 70% rubbing alcohol to wipe around the edges of the wound.

Common phrases: สำลีชุบแอลกอฮอล์ (sǎm-lii chúp ɛɛn-gɔɔ-hɔɔ) សំឡីជ្រលក់អាកុល · เช็ดแผล (chét pɛ̌ɛ) ជូតសម្អាតមុខរបួស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไขมันในเลือดสูง เก๊าท์ พาร์กินสัน อัลไซเมอร์ ไทรอยด์เป็นพิษ ยาพาราเซตามอล ยาละลายเสมหะ ยาลดกรด ยาขับลม ยาแก้อาเจียน ยาพ่นคอ ยาพ่นหอบหืด น้ำเกลือ อินซูลิน เซรุ่ม ผ้าพันแผล สายน้ำเกลือ ฉีดยา ล้างแผล ตัดไหม เข้าเฝือก ให้ออกซิเจน ปั๊มหัวใจ เอกซเรย์คอมพิวเตอร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.