Skip to content

ยืนยัน

yʉʉn-yan [យឺន-យ៉ាន់]
  1. verb បញ្ជាក់; ធានាអះអាង
    to confirm; to verify
    กรุณายืนยันตัวตนในระบบ
    សូមបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងប្រព័ន្ធ
    Please confirm your identity in the system.

Syllables: ยืน (yʉʉn, mid) + ยัน (yan, mid)

មានន័យថា «បញ្ជាក់» ឬ «អះអាងច្បាស់លាស់»។ ប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដូចជាការបញ្ជាក់ការងារ សំបុត្រយន្តហោះ ឬពាក្យសម្ដី។ និយាយទូទៅ និងមានភាពគួរសម ប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈ។

Means to confirm, verify, or certify. Widely used in everyday life, office work, and booking confirmations.

More examples

  • ช่วยยืนยันการจองด้วยครับ
    chûai yʉʉn-yan gaan-jɔɔng dûai kráp · ជួយ យឺនយ៉ាន់ កានចង ឌួយ ក្រាប់
    សូមជួយបញ្ជាក់ការកក់ទុកផងបាទ។
    Please confirm your booking.
  • หนูขอยืนยันว่าไม่ได้ทำค่ะ
    nǔu kɔ̌ɔ yʉʉn-yan wâa mâi dâai tam kâ · នូ ខ យឺនយ៉ាន់ វ៉ា ម៉ាយ បាន ថាំ ខាក់
    ខ្ញុំសូមអះអាងថាមិនបានធ្វើទេចាស។
    I insist and confirm that I didn't do it.
  • หัวหน้ายืนยันแล้วว่าจะให้โอที
    hǔa-nâa yʉʉn-yan lɛ́ɛo wâa jà hâi oo-tee · ហួរណា យឺនយ៉ាន់ ឡេវ វ៉ា ចាក់ ហាយ អូធី
    មេបានបញ្ជាក់ហើយថានឹងឱ្យលុយថែមម៉ោង (OT)។
    The boss already confirmed that overtime will be paid.

Common phrases: ยืนยันตัวตน (yʉʉn-yan dtua-dton) ផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ · ขอยืนยัน (kɔ̌ɔ yʉʉn-yan) សូមអះអាង/បញ្ជាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยาหม่อง ยาสีฟัน ยาสระผม ยากจน ยานพาหนะ ยนต์ ยินยอม ยินดี ย้อนกลับ ย้อนรอย ยับยั้ง ยัด ยืนกราน ย่างเนย ยาว ยาวนาน ยื่นมือ ยุ่งเหยิง ย่น ย่อหน้า ยอดขาย ยุบ ยุแหย่ โยก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.