Skip to content

ยากจน

yâak-jon [យ៉ាក-ចុន]
  1. adjective ក្រីក្រ
    poor; impoverished
    ครอบครัวเขายากจนมาก
    គ្រួសារគាត់ក្រីក្រណាស់
    His family is very poor.

Syllables: ยาก (yâak, falling) + จน (jon, mid)

មានន័យថាក្រក្រី ឬខ្វះខាត។ ជាពាក្យគួរសមនិងផ្លូវការជាងពាក្យ จน ធម្មតា។ តែងជួបក្នុងព័ត៌មាន កិច្ចការសង្គម ឬជំនួយសប្បុរសធម៌។

Means poor, impoverished, or destitute. A polite, formal compound compared to the plain colloquial word จน.

More examples

  • รัฐบาลมีโครงการช่วยเหลือครอบครัวที่ยากจนครับ
    rát-tà-baan mii kroong-gaan chûai-lʉ̌a krɔ̂ɔp-krua tîi yâak-jon kráp · រ៉ាត់ថាបាន មី គ្រោងកាន ឈួយលឿ គ្របគ្រួ ធី យ៉ាកជុន ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលមានគម្រោងជួយសង្គ្រោះគ្រួសារក្រីក្រ។
    The government has a project to aid impoverished families.
  • ถึงจะยากจนแต่เขาก็เป็นคนซื่อสัตย์นะคะ
    tʉ̌ng jà yâak-jon dtɛ̀ɛ kǎo gɔ̂ɔ bpen kon sʉ̂ʉ-sàt ná ká · ថឺង ចាក់ យ៉ាកជុន តែ ខៅ ក៏ ប៉េន ឃុន ស៊ឺសាត់ ណា ខាក់
    ទោះបីជាក្រីក្រពិតមែន តែគាត់ជាមនុស្សស្មោះត្រង់ណាស់។
    Even though he is poor, he is an honest person.
  • เด็กยากจนในชนบทขาดแคลนอุปกรณ์การเรียน
    dèk yâak-jon nai chon-ná-bòt kàat-klɛɛn ù-bpà-gɔɔn gaan-rian · ដេក យ៉ាកជុន ណៃ ឈុនណៈបុ៉ត ខាតឃ្លែន អ៊ុប៉ៈកន កានរៀន
    កុមារក្រីក្រនៅជនបទខ្វះខាតសម្ភារៈសិក្សា។
    Impoverished children in rural areas lack school supplies.

Common phrases: ความยากจน (kwaam-yâak-jon) ភាពក្រីក្រ · คนยากจน (kon yâak-jon) អ្នកក្រីក្រ / ជនក្រីក្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยอดเยี่ยม ย่อย ยุ่งยาก ยุติ ยุติธรรม ย้ายงาน ย้ายบ้าน ยอมแพ้ ยอมรับ ยาหม่อง ยาสีฟัน ยาสระผม ยานพาหนะ ยนต์ ยินยอม ยินดี ย้อนกลับ ย้อนรอย ยับยั้ง ยัด ยืนยัน ยืนกราน ย่างเนย ยาว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.