แย่
yɛ̂ɛ [យែ]- adjective អន់; មិនល្អ; អាក្រក់bad; terribleอาการวันนี้แย่ลง
អាការថ្ងៃនេះកាន់តែមិនស្រួល
The condition has gotten worse today.
Syllables: แย่ (yɛ̂ɛ, falling)
មានន័យថា «អន់» «យ៉ាប់» «អាក្រក់» ឬ «ស្ថានភាពមិនល្អ»។ ប្រើពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ សុខភាព ឬស្ថានការណ៍ទូទៅ។ ស្រដៀងគ្នានឹងពាក្យខ្មែរ «យ៉ាប់» ពេលដែលជីវភាព ឬសុខភាពធ្លាក់ចុះខ្លាំង។
Means bad, terrible, or in poor condition. Often used to describe poor health, awful situations, or substandard quality.
More examples
- วันนี้รู้สึกแย่มาก ปวดหัวทั้งวันเลยครับ
wan-née rúu-sʉ̀k yɛ̂ɛ mâak bpùuat hǔua táng wan ləəi kráp · វ៉ាន់-នី រ៊ូ-សឹក យ៉ែ ម៉ាក បួត ហួ ថាំង វ៉ាន់ ឡើយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះមានអារម្មណ៍មិនស្រួលទាល់តែសោះ ឈឺក្បាលពេញមួយថ្ងៃ។
I feel terrible today; I've had a headache all day. - เศรษฐกิจช่วงนี้แย่จริงๆ ค่ะ
sèet-thà-gìt chûang née yɛ̂ɛ jing-jing kâ · សេត-ថាក់-គីត ឈួង នី យ៉ែ ជីង-ជីង ខាក់
សេដ្ឋកិច្ចសម័យនេះពិតជាយ៉ាប់មែនទែន។
The economy right now is really bad. - บริการแย่แบบนี้ไม่มาอีกแล้วครับ
bɔɔ-rí-gaan yɛ̂ɛ bɛ̀ɛp née mâi maa ìik lɛ́ɛo kráp · បរ-រី-កាន យ៉ែ បែប នី ម៉ៃ ម៉ា អ៊ីក លែវ ក្រាប់
សេវាកម្មអន់បែបនេះ ខ្ញុំមិនមកទៀតទេ។
With such poor service, I won't come back again.
Common phrases: รู้สึกแย่ (rúu-sʉ̀k yɛ̂ɛ) មានអារម្មណ៍មិនល្អ/ពិបាកចិត្ត · แย่มาก (yɛ̂ɛ mâak) អន់ខ្លាំង/យ៉ាប់ខ្លាំង · อาการแย่ (aa-gaan yɛ̂ɛ) អាការរោគធ្ងន់ធ្ងរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยืน อยู่ ย้าย ยอม ยื่น ยิ้ม ยา ยิง ยุ่ง ยับ ย่าง ย้อม แย่ง โยน เย็บ แยก ยอด ยาย ยุง ย่อ ญวน ญาณ ญาติกา ญัตติ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.