Skip to content

ระบบ

rá-bòp [រ៉ះប៊ុប]
  1. noun ប្រព័ន្ធ
    system
    โรงงานนี้ใช้ระบบคอมพิวเตอร์ควบคุม
    រោងចក្រនេះប្រើប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រគ្រប់គ្រង
    This factory uses a computer system for control.

Syllables: ระ (rá, high) + บบ (bòp, low)

មានន័យថា «ប្រព័ន្ធ» ដូចជា ប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ ប្រព័ន្ធភ្លើង ឬប្រព័ន្ធការងារក្នុងរោងចក្រ។ ខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេង ប៊ុប (bòp សម្លេងទាប) មិនមែន បុប ធម្មតាទេ។

Means 'system' (computer system, mechanical system, workplace system). The second syllable 'bòp' has an inherent short 'o' sound with a low tone.

More examples

  • วันนี้ระบบคอมพิวเตอร์ของบริษัทล่มครับ
    wan-née rá-bòp kɔɔm-piu-dtə̂ə kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt lôm kráp · វ៉ាន់នី រ៉ៈប៊ុប ខមភិវធើ ខង ប៊រិសាត់ ឡុំ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់ក្រុមហ៊ុនគាំងដួលហើយបង។
    Today the company's computer system crashed.
  • โรงงานเรามีระบบความปลอดภัยที่ได้มาตรฐาน
    roong-ngaan rao mee rá-bòp kwaam-bplɔ̀ɔt-pai têe dâai mâat-dtrà-tăan · រ៉ូងង៉ាន រ៉ៅ មី រ៉ៈប៊ុប ឃ្វាមប្លតភៃ ធី ដាយ ម៉ាតត្រៈថាន
    រោងចក្រយើងមានប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពត្រឹមត្រូវតាមស្តង់ដារ។
    Our factory has a safety system that meets standard requirements.
  • กรุณาทำงานให้เป็นระบบ จะได้ไม่เหนื่อยค่ะ
    gà-rú-naa tam-ngaan hâi bpen rá-bòp, jà dâai mâi nʉ̀ai kâ · កាក់រុណា ថាំង៉ាន ហៃ ប៉េន រ៉ៈប៊ុប, ចាក់ ដាយ ម៉ៃ នឿយ ខាក់
    សូមជួយធ្វើការឱ្យមានរបៀបរៀបរយជាប្រព័ន្ធ នឹងបានមិនហត់។
    Please work systematically so that you won't get exhausted.

Common phrases: ระบบไฟ (rá-bòp fai) ប្រព័ន្ធភ្លើង · เป็นระบบ (bpen rá-bòp) មានរបៀបរៀបរយជាប្រព័ន្ធ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ร้อง ร้องไห้ รอง รองรับ รองหัวหน้า รอย รอยยิ้ม รอยต่อ รอยแผล รอยเปื้อน ระบาย ระเบิด ระยะ ระยะทาง ระยะเวลา ระยะสั้น ระยะยาว ระดับ ระเบียบ ระเบียบวินัย ระงับ ระบุ ระดม ระเหย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.