ร้อง
rɔ́ɔng [រ៉ង]- verb ស្រែក; បន្លឺសំឡេងcry out; shout; callอย่าร้องเสียงดังเวลากลางคืน
កុំស្រែកឮៗនៅពេលយប់
Don't shout loudly at night.
Syllables: ร้อง (rɔ́ɔng, high)
មានន័យថា «ស្រែក, យំ ឬបន្លឺសម្លេង» ហើយក៏ប្រើក្នុងពាក្យ «ច្រៀង» (ร้องเพลง) ផងដែរ។ ប្រើទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងរ៉ង ឲ្យចំសម្លេងខ្ពស់ (high tone)។
Means to shout, yell, call out, or cry; it is also the verb used for singing (rɔ́ɔng-pleeng). Pronounced with a high tone.
More examples
- ได้ยินเสียงคนร้องขอความช่วยเหลือครับ
dâai-yin sĭang kon rɔ́ɔng kɔ̌ɔ kwaam-chûai-lʉ̌ua kráp · ដាយយីន សៀង ឃុន រ៉ង ខ ឃ្វាមឈួយលឿ ក្រាប់
ឮសម្លេងមនុស្សស្រែកសុំជំនួយ។
I heard someone shouting for help. - น้องชอบร้องเพลงตอนอาบน้ำ
nɔ́ɔng chɔ̂ɔp rɔ́ɔng pleeng dtɔɔn àap-nám · នង ឆប រ៉ង ភ្លេង តន អាប់ណាម
ប្អូនចូលចិត្តច្រៀងចម្រៀងពេលងូតទឹក។
My younger sibling likes to sing while taking a shower. - อย่าร้องเสียงดัง รบกวนคนอื่นนะคะ
yàa rɔ́ɔng sĭang dang, róp-guan kon-ʉ̀ʉn ná ká · យ៉ា រ៉ង សៀង ដាំង, រ៉ុបគួន ឃុនអឺន ណៈ ខាក់
កុំស្រែកលាន់ឮខ្លាំងពេក រំខានអ្នកដទៃណា៎។
Don't shout loudly; it bothers others.
Common phrases: ร้องเพลง (rɔ́ɔng-pleeng) ច្រៀងចម្រៀង · ร้องเรียก (rɔ́ɔng-rîak) ស្រែកហៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยังชั่ว ย่างเข้า ย่อความ ยึดถือ ยับยับ ยัดไส้ ยักษ์ใหญ่ ยัน ยันต์ ย่างสด รบ รอด ร้องไห้ รอง รองรับ รองหัวหน้า รอย รอยยิ้ม รอยต่อ รอยแผล รอยเปื้อน ระบาย ระเบิด ระบบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.