Skip to content

ระเบิด

rá-bə̀ət [រ៉ះបើត]
  1. verb ផ្ទុះ; គ្រាប់បែក
    explode; bomb
    ยางรถยนต์ระเบิดกลางทาง
    កង់ឡានផ្ទុះនៅកណ្តាលផ្លូវ
    The car tire blew out on the way.
  2. noun គ្រាប់បែក; ការផ្ទុះ
    bomb; explosion
    ช่างใช้ระเบิดเปิดทางทำถนน
    ជាងប្រើគ្រាប់បែកកម្ទេចថ្មបើកផ្លូវធ្វើថ្នល់
    Workers used explosives to clear the path for road construction.

Syllables: ระ (rá, high) + เบิด (bə̀ət, low)

ជានាមន័យថា «គ្រាប់បែក» ឬជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «ផ្ទុះ» (សំបកកង់ផ្ទុះ ធុងហ្គាសផ្ទុះ)។ កម្មករសំណង់និងឡានត្រូវប្រយ័ត្នពាក្យ «ยางระเบิด» (ផ្ទុះកង់ឡាន)។ អក្សរ เบิด បញ្ចេញសម្លេង បើត (ស្រៈអើ + សម្លេងទាប)។

Means to explode, burst, or a bomb. Thais commonly use it for popped car tires (yaang rá-bə̀ət). 'Bə̀ət' uses the 'əə' vowel with a low tone.

More examples

  • ถังก๊าซเก่าอาจจะระเบิดได้ ต้องระวังครับ
    tăng-gáat gào àat jà rá-bə̀ət dâai, dtɔ̂ɔng rá-wang kráp · ថាំងកាស កៅ អាត ចាក់ រ៉ៈបើត ដាយ, តង រ៉ៈវ៉ាំង ក្រាប់
    ធុងហ្គាសចាស់អាចនឹងផ្ទុះបាន ត្រូវតែប្រយ័ត្នណា៎បង។
    Old gas cylinders could explode; we must be careful.
  • รถคันนั้นยางระเบิดกลางทางด่วน
    rót kan nán yaang rá-bə̀ət glaang taang-dùan · រ៉ុត ខាន់ ណាន់ យ៉ាង រ៉ៈបើត ក្លាង ថាងឌួន
    ឡានមួយគ្រឿងនោះផ្ទុះកង់នៅកណ្តាលផ្លូវល្បឿនលឿន។
    That car's tire blew out in the middle of the highway.
  • ตำรวจพบวัตถุต้องสงสัยคล้ายลูกระเบิดค่ะ
    dtam-rùat póp wát-tù dtɔ̂ɔng-sŏng-săi kláai lûuk-rá-bə̀ət kâ · តាមរួត ភប់ វ៉ាត់ថុ តងសុងសៃ ខ្លាយ លូករ៉ៈបើត ខាក់
    ប៉ូលិសបានរកឃើញវត្ថុសង្ស័យស្រដៀងនឹងគ្រាប់បែក។
    Police found a suspicious object resembling a bomb.

Common phrases: ลูกระเบิด (lûuk-rá-bə̀ət) គ្រាប់បែក · ยางระเบิด (yaang rá-bə̀ət) បែកកង់ឡាន / ផ្ទុះកង់ឡាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รอด ร้อง ร้องไห้ รอง รองรับ รองหัวหน้า รอย รอยยิ้ม รอยต่อ รอยแผล รอยเปื้อน ระบาย ระบบ ระยะ ระยะทาง ระยะเวลา ระยะสั้น ระยะยาว ระดับ ระเบียบ ระเบียบวินัย ระงับ ระบุ ระดม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.