Skip to content

รองหัวหน้า

rɔɔng-hŭua-nâa [រងហួណា]
  1. noun អនុប្រធាន; មេកងរង
    deputy chief; vice head
    วันนี้หัวหน้าไม่อยู่ให้คุยกับรองหัวหน้า
    ថ្ងៃនេះមេមិននៅទេ ឲ្យនិយាយជាមួយអនុប្រធាន
    The boss is not here today, please talk to the deputy.

Syllables: รอง (rɔɔng, mid) + หัว (hŭua, rising) + หน้า (nâa, falling)

មានន័យថា «អនុប្រធាន ឬមេកើយរង»។ ប្រើហៅតួនាទីនៅក្នុងរោងចក្រ ការដ្ឋាន ឬការិយាល័យ។ ពាក្យនេះគួរសម និងផ្លូវការ បើចង់ហៅគាត់ផ្ទាល់អាចហៅ «รองฯ» កាត់ៗក៏បាន។

Means deputy chief, assistant supervisor, or vice head. Essential workplace vocabulary for workers in factories and sites.

More examples

  • มีปัญหาอะไรให้ไปบอกรองหัวหน้าได้เลยครับ
    mee bpan-hăa à-rai hâi bpai bɔ̀ɔk rɔɔng-hŭua-nâa dâai ləəi kráp · មី ប៉ាញ់ហា អៈរ៉ៃ ហៃ ប៉ៃ បក រ៉ងហួណា ដាយ ឡើយ ក្រាប់
    បើមានបញ្ហាអី អាចទៅប្រាប់អនុប្រធានបានភ្លាមបង។
    If there's any problem, you can tell the deputy supervisor right away.
  • วันนี้หัวหน้าไม่อยู่ รองหัวหน้าจะคุมงานแทน
    wan-née hŭua-nâa mâi yòo, rɔɔng-hŭua-nâa jà koom ngaan tɛɛn · វ៉ាន់នី ហួណា ម៉ៃ យូ, រ៉ងហួណា ចាក់ ឃុំ ង៉ាន ថែន
    ថ្ងៃនេះមេធំមិននៅទេ អនុប្រធាននឹងមើលការងារជំនួស។
    The chief isn't here today; the deputy chief will supervise instead.
  • รองหัวหน้าแผนกเราใจดีและพูดเพราะมากค่ะ
    rɔɔng-hŭua-nâa pà-nɛ̀ɛk rao jai-dee lɛ́ pûut prɔ́ mâak kâ · រ៉ងហួណា ផៈណែក រ៉ៅ ចៃឌី លែ ភូត ព្រោះ ម៉ាក ខាក់
    អនុប្រធានផ្នែកពួកយើងចិត្តល្អ ហើយនិយាយស្តីពិរោះណាស់។
    Our department's assistant head is kind and speaks very politely.

Common phrases: รองหัวหน้ากะ (rɔɔng-hŭua-nâa gà) អនុប្រធានវេនការងារ · รองหัวหน้าแผนก (rɔɔng-hŭua-nâa pà-nɛ̀ɛk) អនុប្រធានផ្នែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยับยับ ยัดไส้ ยักษ์ใหญ่ ยัน ยันต์ ย่างสด รบ รอด ร้อง ร้องไห้ รอง รองรับ รอย รอยยิ้ม รอยต่อ รอยแผล รอยเปื้อน ระบาย ระเบิด ระบบ ระยะ ระยะทาง ระยะเวลา ระยะสั้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.