Skip to content

รอง

rɔɔng [រង]
  1. verb ទ្រ; កល់; រង
    support; place underneath
    เอากระดาษมารองขาโต๊ะหน่อย
    យកក្រដាសមកកល់ជើងតុបន្តិច
    Put some paper under the table leg.
  2. adjective រង; អនុ; បន្ទាប់
    deputy; vice; secondary
    เขาเป็นรองหัวหน้าแผนก
    គាត់ជាអនុប្រធានផ្នែក
    He is the deputy department head.

Syllables: รอง (rɔɔng, mid)

មានន័យថា «ទ្រ, កល់ពីក្រោម» ឬប្រើជាគុណនាមមានន័យថា «រង ឬលេខពីរ» (ដូចជា អនុប្រធាន)។ ខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យ រង់ចាំ (ចាំ) ព្រោះពាក្យនេះគឺ รอง (ទ្រ/រង) មិនមែន รอ (ចាំ) ទេ។

As a verb, means to place underneath or support physically; as a noun/adj modifier, means deputy, vice, or second in rank.

More examples

  • เอากระดาษมารองแก้วน้ำหน่อยครับ
    ao grà-dàat maa rɔɔng gɛ̂ɛo nám nɔ̀ɔi kráp · អៅ ក្រាក់ដាត ម៉ា រ៉ង កែវ ណាម ណយ ក្រាប់
    យកក្រដាសមកទ្រកែវទឹកបន្តិចមកបង។
    Please put some paper under the water glass.
  • โต๊ะมันโยก ต้องหาอะไรมารองขาโต๊ะ
    dtó man yôok, dtɔ̂ɔng hăa à-rai maa rɔɔng kăa dtó · តុ ម៉ាន់ យ៉ូក, តង ហា អៈរ៉ៃ ម៉ា រ៉ង ខាតុ
    តុវារង្គោះរង្គើ ត្រូវរកអ្វីមកកល់ជើងតុហើយ។
    The table is wobbly; we need to find something to prop up the leg.
  • ทีมเราได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับหนึ่งค่ะ
    teem rao dâai raang-wan rɔɔng chá-ná-lôə̂t an-dàp nʉ̀ng kâ · ធីម រ៉ៅ ដាយ រ៉ាងវ៉ាន់ រ៉ង ឆាក់ណាក់ឡើត អាន់ដាប់ នឹង ខាក់
    ក្រុមយើងទទួលបានរង្វាន់ជើងឯករងលេខមួយ។
    Our team won the first runner-up award.

Common phrases: จานรอง (jaan-rɔɔng) ចានទ្រ / ចានកល់ · รองชนะเลิศ (rɔɔng-chá-ná-lôə̂t) ជើងឯករង / លេខពីរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ย่อความ ยึดถือ ยับยับ ยัดไส้ ยักษ์ใหญ่ ยัน ยันต์ ย่างสด รบ รอด ร้อง ร้องไห้ รองรับ รองหัวหน้า รอย รอยยิ้ม รอยต่อ รอยแผล รอยเปื้อน ระบาย ระเบิด ระบบ ระยะ ระยะทาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.