Skip to content

รูป

rûup [រ៊ូប]
  1. noun រូប; រូបភាព
    picture; photo; image
    ช่วยถ่ายรูปให้ผมหน่อยได้ไหม
    ជួយថតរូបឲ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេ?
    Could you please take a picture of me?
  2. classifier អង្គ; សម្រាប់រាប់ព្រះសង្ឃ ឬសាមណេរ
    classifier for Buddhist monks, novices
    นิมนต์พระสงฆ์มาเก้ารูป
    និមន្តព្រះសង្ឃមកប្រាំបួនអង្គ
    Invite nine monks.

Syllables: รูป (rûup, falling)

មានន័យថា «រូបភាព» «រូបថត» ឬ «រូបរាង»។ អាចធ្វើជាពាក្យនាមផង និងពាក្យរាប់ (Classifier) សម្រាប់ព្រះសង្ឃ (ព្រះសង្ឃ ១ អង្គ = พระ 1 รูป)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំពាក្យរាប់ព្រះសង្ឃជា «คน» ឱ្យសោះ។

Means picture, photo, or image. Also serves as a classifier for Buddhist monks. Pronounced with a falling tone.

More examples

  • ขอดูรูปหน่อยได้ไหมครับ
    kɔ̌ɔ doo rûup nɔ̀i dâai măi kráp · ខ-ឌូ រ៊ូប ណយ ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
    សុំមើលរូបថតបន្តិចបានទេ?
    May I take a look at the photo?
  • ช่วยถ่ายรูปให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ
    chûai tàai rûup hâi chăn nɔ̀i dâai măi ká · ឈួយ ថាយ រ៊ូប ហៃ ឆាន់ ណយ ដាយ ម៉ាយ ខាក់
    ជួយថតរូបឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេ?
    Could you please take a photo of me?
  • ที่วัดมีพระจำพรรษาอยู่ห้ารูป
    têe wát mee prá jam-pan-săa yòo hâa rûup · ធី វ៉ាត់ មី ព្រះ ចាំ-ផាន់-សា យូ ហា រ៊ូប
    នៅវត្តមានព្រះសង្ឃគង់ចាំវស្សាចំនួន ៥ អង្គ។
    There are five monks residing at the temple.

Common phrases: ถ่ายรูป (tàai-rûup) ថតរូប · รูปถ่าย (rûup-dtàai) រូបថត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ร้ายแรง ริบ ริม ริมทาง ริมคลอง ริมน้ำ ริมถนน ริเริ่ม ริ้วรอย รื้อถอน รื้อฟื้น รุ่น รูปแบบ รูปทรง รูปร่าง รูปหล่อ รูปภาพ รู รูกุญแจ รูเข็ม รูระบายน้ำ รู้จัก รู้เรื่อง รู้เท่าทัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.