Skip to content

รู้จัก

rúu-jàk [រ៊ូចាក់]
  1. verb ស្គាល់
    know; be acquainted with
    คุณรู้จักช่างซ่อมไฟคนนั้นไหม
    តើអ្នកស្គាល់ជាងជួសជុលភ្លើងម្នាក់នោះទេ?
    Do you know that electrician?

Syllables: รู้ (rúu, high) + จัก (jàk, low)

មានន័យថា «ស្គាល់» (ស្គាល់មនុស្ស ស្គាល់ផ្លូវ ស្គាល់កន្លែង)។ ខុសពី «รู้» តែមួយម៉ាត់ ដែលប្រែថា «ដឹង/យល់»។ ពេលសួរគេថាស្គាល់ទេ ជនជាតិថៃសួរថា «รู้จักไหม?»។

Means to know or be acquainted with someone or something. Differs from 'รู้' alone, which generally means 'to know (a fact)'.

More examples

  • คุณรู้จักผู้ชายคนนั้นไหมครับ
    kun rúu-jàk pôo-chaai kon nán măi kráp · ឃុន រ៊ូ-ចាក់ ភូ-ឆាយ ឃុន ណាន់ ម៉ាយ ក្រាប់
    អ្នកស្គាល់បុរសម្នាក់នោះទេ?
    Do you know that man?
  • ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะคะ
    yin-dee têe dâai rúu-jàk túk kon ná ká · យីន-ឌី ធី ដាយ រ៊ូ-ចាក់ ធុក ឃុន ណា ខាក់
    រីករាយណាស់ដែលបានស្គាល់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
    Nice to meet everyone.
  • ผมเพิ่งย้ายมาทำงานที่นี่เลยยังไม่รู้จักใคร
    pŏm pə̂ng yáai maa tam-ngaan têe née ləəi yang mâi rúu-jàk krai · ភ៉ុម ភើង យ៉ាយ ម៉ា ថាំ-ង៉ាន ធី នី ឡើយ យ៉ាង ម៉ាយ រ៊ូ-ចាក់ ក្រៃ
    ខ្ញុំទើបតែប្តូរមកធ្វើការនៅទីនេះ ទើបនៅមិនទាន់ស្គាល់អ្នកណាទេ។
    I just moved to work here, so I don't know anyone yet.

Common phrases: ทำความรู้จัก (tam-kwaam-rúu-jàk) បង្កើតការស្គាល់គ្នា/រាប់អានគ្នា · คนรู้จัก (kon-rúu-jàk) អ្នកស្គាល់គ្នា/មនុស្សស្គាល់គ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รื้อฟื้น รุ่น รูป รูปแบบ รูปทรง รูปร่าง รูปหล่อ รูปภาพ รู รูกุญแจ รูเข็ม รูระบายน้ำ รู้เรื่อง รู้เท่าทัน รู้ตัว รู้ใจ รู้จริง ร่วม ร่วมงาน ร่วมทาง ร่วมใจ ร่วมทุน ร่อน ร่อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.