ลูกตุ้ม
lûuk-dtûm [លូក-ទុំ]- noun ផ្លែទម្ងន់; ដុំទម្ងន់pendulum; plumb bob; counterweightนาฬิกาโบราณมีลูกตุ้มแกว่งไปมา
នាឡិកាបុរាណមានផ្លែទម្ងន់យោលចុះឡើង
The antique clock has a swinging pendulum.
Syllables: ลูก (lûuk, falling) + ตุ้ม (dtûm, high)
មានន័យថា «កូនទម្ងន់» «ប៉ោល» ឬគ្រាប់ដែកទម្ងន់ធ្ងន់ៗដែលគេប្រើក្នុងការដ្ឋាន និងមេកានិក។ កម្មករសំណង់ប្រើពាក្យនេះហៅកូនទម្ងន់ទម្លាក់ខ្សែបន្ទាត់តម្រង់ (ចាក់ខ្សែទឹក)។ កុំច្រឡំជាមួយ ตุ้มหู ដែលប្រែថាក្រវិល។
Means 'pendulum', 'plumb bob', or 'counterweight'. Construction and factory workers often encounter this tool for balance or vertical alignment.
More examples
- ช่างใช้ลูกตุ้มวัดระดับความตรงครับ
châang chái lûuk-dtûm wát rá-dàp kwaam-dtrong kráp · ឆាង ឆៃ លូកទុំ វ៉ាត់ រ៉ាក់ដាប់ ឃ្វាមត្រង់ ក្រាប់
ជាងប្រើកូនទម្ងន់ទម្លាក់ខ្សែដើម្បីវាស់កម្រិតត្រង់បាទ។
The builder uses a plumb bob to check vertical alignment. - ลูกตุ้มนาฬิกาโบราณแกว่งไปมา
lûuk-dtûm naa-lí-gaa boo-raan gwɛ̀ng bpai maa · លូកទុំ ណាលីកា បូរ៉ាន គ្វែង ប៉ៃ ម៉ា
ប៉ោលនាឡិកាបុរាណយោលទៅយោលមក។
The antique clock pendulum swings back and forth. - ระวังลูกตุ้มเครนฟาดนะครับ
rá-wang lûuk-dtûm kreen fâat ná kráp · រ៉ាក់វ៉ាំង លូកទុំ គ្រេន ហ្វាត ណៈ ក្រាប់
ប្រយ័ត្នដុំទម្ងន់ស្ទូចប៉ះបោកត្រូវណា៎បាទ។
Watch out for the crane's counterweight swing.
Common phrases: ลูกตุ้มนาฬิกา (lûuk-dtûm naa-lí-gaa) ប៉ោលនាឡិកា · ลูกดิ่ง (lûuk-dìng) កូនទម្លាក់ខ្សែ (ខ្សែទឹក)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลูกซอง ลูกชิ้น ลูกโป่ง ลูกปืน ลูกสูบ ลูกเต๋า ลูกศร ลูกศิษย์ ลูกประคบ ลูกปัด ลูกเรือ ลูกพี่ลูกน้อง ลูกมือ ล้มลง ล้มป่วย ล้มเหลว ล้มเลิก ล้อรถ ล้อเลื่อน ล้อแม็ก ล่องเรือ ลอยคอ ลอยตัว ลอยแพ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.