ลูกโป่ง
lûuk-bpòong [លូក-ប៉ូង]- noun ប៉ោងប៉ោង; ប៉េងប៉ោងballoonเด็กๆ ดีใจที่ได้ลูกโป่งสีสดใส
ក្មេងៗសប្បាយចិត្តដែលបានប៉េងប៉ោងពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ
The kids were happy to get colorful balloons.
Syllables: ลูก (lûuk, falling) + โป่ง (bpòong, low)
មានន័យថា ប៉ោងប៉ោង ឬបាឡុង។ ក្មេងៗចូលចិត្តលេង ហើយគេឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងពិធីជប់លៀង ឬបុណ្យខួបកំណើត។ ចំណែកពាក្យ «បាឡុងហោះធំៗ» គេហៅថា បល្លូន (บอลลูน)។
Means a balloon (toy or party decoration). The large hot-air balloon is borrowed as บอลลูน (bɔɔn-luun).
More examples
- เด็กๆ ดีใจที่ได้ลูกโป่งสีแดงครับ
dèk-dèk dii-jai tîi dâi lûuk-bpòong sǐi-dɛɛng kráp · ដេកៗ ឌីចៃ ធី ដាយ ឡ៊ូកប៉ូង ស៊ីដែង ក្រាប់
ក្មេងៗសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានប៉ោងប៉ោងពណ៌ក្រហមបាទ។
The children are glad to get red balloons. - เราช่วยกันเป่าลูกโป่งจัดงานวันเกิดค่ะ
rao chûuai gan bpào lûuk-bpòong jàt ngaan wan-gə̀ət kâ · រ៉ៅ ឈួយ កាន ប៉ៅ ឡ៊ូកប៉ូង ចាត់ ង៉ាន វ៉ាន់កឺត ខា
ពួកយើងជួយគ្នាផ្លុំប៉ោងប៉ោងរៀបចំកម្មវិធីថ្ងៃខួបកំណើតចាស។
We helped each other blow up balloons for the birthday party. - อย่าเอาของแหลมไปจิ้มลูกโป่งนะ เดี๋ยวแตกครับ
yàa ao kɔ̌ɔng-lɛ̌ɛm bpai jîm lûuk-bpòong ná, dǐiao dtɛ̀ɛk kráp · យ៉ា អៅ ខងឡែម ប៉ៃ ជីម ឡ៊ូកប៉ូង ណៈ, ឌៀវ ទែក ក្រាប់
កុំយករបស់ស្រួចទៅចាក់ប៉ោងប៉ោងណា៎ ប្រយ័ត្នបែកបាទ។
Don't poke the balloon with sharp objects or it will pop.
Common phrases: เป่าลูกโป่ง (bpào lûuk-bpòong) ផ្លុំប៉ោងប៉ោង · ลูกโป่งสวรรค์ (lûuk-bpòong sà-wǎn) ប៉ោងប៉ោងហោះ (ឧស្ម័ន)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลู่ทาง ลู่ลม ลูบ ลูบหัว ลูบคลำ ลูกกรง ลูกกุญแจ ลูกแก้ว ลูกข่าง ลูกคิด ลูกซอง ลูกชิ้น ลูกปืน ลูกสูบ ลูกเต๋า ลูกศร ลูกศิษย์ ลูกประคบ ลูกปัด ลูกเรือ ลูกพี่ลูกน้อง ลูกตุ้ม ลูกมือ ล้มลง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.