สายพันธุ์
sǎai-phan [សាយ-ផាន់]- noun ពូជ; ប្រភេទពូជbreed; strain; varietyข้าวสายพันธุ์นี้ทนแล้งได้ดี
ស្រូវពូជនេះធន់នឹងភាពរាំងស្ងួតបានល្អ
This rice variety resists drought well.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + พันธุ์ (phan, mid)
មានន័យថាពូជ ប្រភេទពូជសត្វ រុក្ខជាតិ ឬមេរោគ (កម្ចីពី 'ពូជពង្ស/ព័ន្ធ')។ ព្យញ្ជនៈ ธุ์ មានតួស្ងាត់មិនបាច់បញ្ចេញសំឡេងឡើយ។ ជួបញឹកញាប់ពេលនិយាយពីពូជឆ្កែ ដំណាំ ឬវីរុសកូវីដ។
Refers to a breed, strain, lineage, or genetic variety of animals, plants, or viruses. The final ธุ์ is silent. Frequently encountered in agriculture, pets, and medical discussions.
More examples
- สุนัขสายพันธุ์นี้นิสัยเป็นมิตรมากครับ
sù-nák sǎai-phan née ní-sǎi bpen mít mâak kráp · ស៊ុណាក់ សាយផាន់ នេះ នីសៃ ប៉េន មីត ម៉ាក ក្រាប់
ឆ្កែពូជមួយនេះមានចរិតរួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំងណាស់បាទ។
This dog breed is very friendly. - เกษตรกรกำลังทดลองปลูกข้าวสายพันธุ์ใหม่ค่ะ
gà-sèet-dtrà-gɔɔn gam-lang thót-lɔɔng bplùuk khâao sǎai-phan mài kâ · កាក់សែតត្រាក់កន កាំឡាំង ថុត់ឡង ប្លូក ខាវ សាយផាន់ ម៉ៃ ខាក់
កសិករកំពុងតែសាកល្បងដាំដុះពូជស្រូវប្រភេទថ្មីចាស។
Farmers are experimenting with planting a new rice strain. - ไวรัสสายพันธุ์นี้แพร่กระจายได้รวดเร็วมากครับ
wai-rát sǎai-phan née phrɛ̂ɛ-grà-jaai dâai rûat-reo mâak kráp · វ៉ៃរ៉ាត់ សាយផាន់ នេះ ព្រែក្រាក់ចាយ ដាយ រួតរ៉េវ ម៉ាក ក្រាប់
វីរុសបំប្លែងខ្លួនពូជនេះឆ្លងរាលដាលបានលឿនខ្លាំងណាស់បាទ។
This virus strain spreads very rapidly.
Common phrases: สายพันธุ์แท้ (sǎai-phan thɛ́ɛ) ពូជសុទ្ធ · พัฒนาสายพันธุ์ (phát-thá-naa sǎai-phan) បង្កាត់ពូជ / អភិវឌ្ឍន៍ពូជ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สตรี สรรเสริญ สังหาร สังหรณ์ สังเขป สังกัด สัญญาณไฟ สัตว์ป่า สัตย์ สามัญ สาระสำคัญ สายลับ สายงาน สาวโรงงาน สึก สุขภาพจิต สุภาพบุรุษ สุภาพสตรี หกสิบ ห้าสิบ หว่า เหงื่อออก เหงา เหลือเชื่อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.