เหลือเชื่อ
lʉ̌a-chʉ̂a [លឿ-ឈឿ]- adjective មិនគួរឱ្យជឿ; អស្ចារ្យunbelievable; incredibleเป็นเรื่องเหลือเชื่อจริงๆ
ជារឿងមិនគួរឱ្យជឿពិតមែន
It is truly an unbelievable story.
Syllables: เหลือ (lʉ̌a, rising) + เชื่อ (chʉ̂a, falling)
មានន័យថា «មិនគួរឱ្យជឿ, មិននឹកស្មានដល់»។ ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ការស្ញើចសរសើរ ឬការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ។ ស្រដៀងនឹងភាសាខ្មែរថា «អស្ចារ្យមែន មិនគួរឱ្យជឿសោះ»។
Means 'unbelievable' or 'incredible'. Expresses amazement or shock at an extraordinary situation or outcome.
More examples
- เขารอดมาได้ยังไง เหลือเชื่อจริงๆ ครับ
káo rɔ̂ɔt maa dâai yang-ngai lʉ̌a-chʉ̂a jing-jing kráp · ខោ រ៉ត ម៉ា ដាយ យ៉ាងង៉ៃ លឿឈឿ ជីងៗ ក្រាប់
គាត់រួចជីវិតមកបានដោយរបៀបណា មិនគួរឱ្យជឿមែនទែនបាទ!
How did he survive? It's truly incredible! - ราคาแค่นี้แต่ใช้ดีเหลือเชื่อเลยค่ะ
raa-kaa kɛ̂ɛ née dtɛ̀ɛ chái dii lʉ̌a-chʉ̂a ləəi kâ · រ៉ាខា ខែ នី តែ ឆៃ ឌី លឿឈឿ ឡើយ ខាក់
តម្លៃតែប៉ុណ្ណឹងសោះ តែប្រើស្រួលមិនគួរឱ្យជឿតែម្តង។
At just this price, it works unbelievably well. - เป็นไปได้ยังไงเนี่ย เหลือเชื่อที่สุดเลย
bpen bpai dâai yang-ngai nîa lʉ̌a-chʉ̂a thîi-sùt ləəi · បេន ប៉ៃ ដាយ យ៉ាងង៉ៃ នៀ លឿឈឿ ធីស៊ុត ឡើយ
ម៉េចក៏អាចទៅរួចអញ្ចេះ មិនគួរឱ្យជឿបំផុតតែម្តង!
How is that even possible? It's completely unbelievable!
Common phrases: น่าเหลือเชื่อ (nâa-lʉ̌a-chʉ̂a) គួរឱ្យមិនចង់ជឿ · เรื่องเหลือเชื่อ (rʉ̂ang-lʉ̌a-chʉ̂a) រឿងមិនគួរឱ្យជឿ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สายพันธุ์ สายงาน สาวโรงงาน สึก สุขภาพจิต สุภาพบุรุษ สุภาพสตรี หกสิบ ห้าสิบ หว่า เหงื่อออก เหงา เหลวไหล หลั่ง หักห้ามใจ หัวแตก หัวล้าน หัวหมอ หาง่าย หายาก หายโกรธ หายเหนื่อย หึงหวง เห็บ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.