สุภาพบุรุษ
sù-phâap-bù-rùt [ស៊ុ-ភាប-ប៊ុ-រុត]- noun សុភាពបុរសgentlemanเขาให้เกียรติผู้หญิงอย่างสุภาพบุรុษ
គាត់ផ្ដល់កិត្តិយសដល់ស្ត្រីដូចជាសុភាពបុរស
He respects women like a gentleman.
Syllables: สุ (sù, low) + ภาพ (phâap, falling) + บุ (bù, low) + รุษ (rùt, low)
មានន័យថាសុភាពបុរស ឬបុរសថ្លៃថ្នូរដែលមានមារយាទល្អ។ ជាពាក្យគួរសម ផ្ទុយពីពាក្យ 'សុភាពស្រ្តី' (สุภาพสตรี)។ លើផ្លាកបង្គន់ជួបញឹកញាប់ជាពាក្យ 'សុភាពបុរស' ឬសរសេរកាត់ថា 'បុរស' (บุรุษ)។
Means gentleman. Polite and formal, counterpart to 'sù-phâap sà-trii' (lady). Frequently seen on public signs for men's restrooms.
More examples
- เขาเป็นสุภาพบุรุษที่ให้เกียรติผู้หญิงเสมอครับ
kǎo bpen sù-phâap-bù-rùt thîi hâi gìat phûu-yǐng sà-mə̌ə kráp · ខៅ ប៉េន ស៊ុផាបប៊ុរ៊ុត ធី ហាយ គាត ភូយីង សៈមើ ក្រាប់
គាត់ជាសុភាពបុរសដែលតែងតែផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្រ្តីជានិច្ចបាទ។
He is a gentleman who always respects women. - ห้องน้ำสุภาพบุรุษอยู่ด้านขวามือค่ะ
hɔ̂ng-nám sù-phâap-bù-rùt yùu dâan khwǎa-mʉʉ kâ · ហងណាម ស៊ុផាបប៊ុរ៊ុត យូ ដាន ខ្វាមឺ ខាក់
បន្ទប់ទឹកសុភាពបុរសនៅខាងស្តាំដៃចាស។
The gentlemen's restroom is on the right-hand side. - การกระทำแบบนี้ไม่สมกับเป็นสุภาพบุรุษเลยครับ
gaan grà-tham bɛ̀ɛp née mâi sǒm gàp bpen sù-phâap-bù-rùt ləəi kráp · កាន ក្រាក់ថាំ បែប នេះ ម៉ៃ សុម កាប់ ប៉េន ស៊ុផាបប៊ុរ៊ុត ឡើយ ក្រាប់
ទង្វើបែបនេះមិនសក្តិសមជាសុភាពបុរសទាល់តែសោះបាទ។
Acting like this is not becoming of a gentleman at all.
Common phrases: ห้องน้ำสุภาพบุรุษ (hɔ̂ng-nám sù-phâap-bù-rùt) បន្ទប់ទឹកបុរស · ความเป็นสุภาพบุรุษ (khwaam-bpen-sù-phâap-bù-rùt) ភាពជាសុភាពបុរស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สังกัด สัญญาณไฟ สัตว์ป่า สัตย์ สามัญ สาระสำคัญ สายลับ สายพันธุ์ สายงาน สาวโรงงาน สึก สุขภาพจิต สุภาพสตรี หกสิบ ห้าสิบ หว่า เหงื่อออก เหงา เหลือเชื่อ เหลวไหล หลั่ง หักห้ามใจ หัวแตก หัวล้าน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.