สายวัด
sǎai-wát [សាយវ៉ាត់]- noun ខ្សែម៉ែត្រ; ខ្សែរង្វាស់measuring tape; tape measureช่างตัดเสื้อใช้สายวัดตัวลูกค้า
ជាងកាត់ដេរប្រើខ្សែម៉ែត្រវាស់ខ្លួនអតិថិជន
The tailor uses a tape measure to measure the customer.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + วัด (wát, high)
មានន័យថា «ខ្សែម៉ែត្រ» សម្រាប់វាស់ទំហំខ្លួន ឬវាស់ប្រវែងក្នុងការងារកាត់ដេរ និងសំណង់។ ពាក្យ «วัด» នៅទីនេះមានន័យថា «វាស់» មិនមែនប្រែថា «វត្ត» ឡើយ។ បើជាម៉ែត្ររមូរដែកវែងៗ ជាងសំណង់ច្រើនហៅថា «ตลับเมตร»។
Refers to a measuring tape or tailor's tape used for measuring dimensions or body size. In construction, a retractable metal tape measure is more specifically called 'ตลับเมตร'.
More examples
- ขอยืมสายวัดหน่อยได้ไหมครับ
kɔ̌ɔ yuum sǎai-wát nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ខ យឺម សាយវ៉ាត់ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
សុំខ្ចីខ្សែម៉ែត្របន្តិចបានទេបង?
May I borrow the measuring tape for a moment? - ช่างใช้สายวัดตัวลูกค้าค่ะ
châang chái sǎai-wát dtuua lûuk-káa kâ · ឆាង ឆៃ សាយវ៉ាត់ តួ លូកខា ខាក់
ជាងកាត់ដេរប្រើខ្សែម៉ែត្រវាស់ទំហំខ្លួនអតិថិជន។
The tailor uses a tape measure on the customer. - สายวัดเส้นนี้หายไปไหนแล้ว
sǎai-wát sên níi hǎai bpai nǎi lɛ́ɛo · សាយវ៉ាត់ ស៊ែន នី ហាយ ប៉ៃ ណា ឡែវ
ខ្សែម៉ែត្រមួយខ្សែនេះបាត់ទៅណាហើយ?
Where did this measuring tape go?
Common phrases: สายวัดเอว (sǎai-wát-eeo) ខ្សែវាស់ចង្កេះ · สายวัดตัว (sǎai-wát-dtuua) ខ្សែម៉ែត្រវាស់ទំហំខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เสือ หมี กลัว ขลุ่ย ว่าว ห่วง กังวล ทราย กระซิบ เข็มขัดนิรภัย สายชาร์จ สายไฟ อ่อนแรง อ่อนแอ คนหูหนวก ขัดล้าง ตีนกง ผู้เลี้ยงโค คนเลี้ยงควาย สมุดบัญชี พนักงานบัญชี สภาผู้แทนราษฎร คณะกรรมการ คณะรัฐมนตรี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.