ผู้เลี้ยงโค
pûu-líaang-koo [ភូជាងឃោ]- noun គង្វាលគោ; អ្នកឃ្វាលគោcowherd; cattle herderผู้เลี้ยงโคกำลังต้อนวัวกลับคอก
គង្វាលគោកំពុងដេញគោចូលក្រោល
The cowherd is driving the cattle back to the pen.
Syllables: ผู้ (pûu, falling) + เลี้ยง (líaang, high) + โค (koo, mid)
មានន័យថា «អ្នកចិញ្ចឹមគោ»។ ពាក្យ «โค» ជាភាសាផ្លូវការ/ថ្លៃថ្នូរ មានន័យដូចពាក្យសាមញ្ញ «วัว» ដែរ។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងឯកសារ កសិកម្ម និងព័ត៌មានផ្លូវការ។ ភាសានិយាយទូទៅនិយមហៅ «คนเลี้ยงวัว»។
Means 'cattle farmer' or 'cowherd'. 'โค' is the formal term for cow/cattle ('วัว' is colloquial). Common in agriculture news and formal contexts.
More examples
- รัฐบาลมีเงินช่วยเหลือผู้เลี้ยงโคครับ
rát-tà-baan mii ngən chûai-lʉ̌a pûu-líaang-koo kráp · រ៉ាត់ថៈបាន មី ងើន ឈួយលើ ភូលៀងឃូ ក្រាប់
រដ្ឋាភិបាលមានប្រាក់ឧបត្ថម្ភជួយដល់អ្នកចិញ្ចឹមគោ។
The government has financial subsidies for cattle farmers. - กลุ่มผู้เลี้ยงโคจัดประชุมประจำปีค่ะ
glùm pûu-líaang-koo jàt bprà-chum bprà-jam-bpii kâ · ក្លុម ភូលៀងឃូ ចាត់ ប្រៈឈុម ប្រៈចាំពី ខាក់
ក្រុមអ្នកចិញ្ចឹមគោបានរៀបចំកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំ។
The cattle farmers group organized their annual meeting. - ผู้เลี้ยงโคต้องฉีดวัคซีนป้องกันโรคให้สัตว์
pûu-líaang-koo dtɔ̂ɔng chìit wák-siin bpɔ̂ng-gan rôok hâi sàt · ភូលៀងឃូ តង ឈីត វ៉ាក់ស៊ីន ប៉ុងកាន រ៉ូក ហៃ សាត់
អ្នកចិញ្ចឹមគោត្រូវតែចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺដល់សត្វពាហនៈ។
Cattle farmers must vaccinate animals to prevent diseases.
Common phrases: ผู้เลี้ยงโคนม (pûu-líaang-koo-nom) អ្នកចិញ្ចឹមគោទឹកដោះ · เกษตรกรผู้เลี้ยงโค (gà-sèet-dtrà-gɔɔn-pûu-líaang-koo) កសិករចិញ្ចឹមគោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กังวล ทราย กระซิบ เข็มขัดนิรภัย สายชาร์จ สายไฟ สายวัด อ่อนแรง อ่อนแอ คนหูหนวก ขัดล้าง ตีนกง คนเลี้ยงควาย สมุดบัญชี พนักงานบัญชี สภาผู้แทนราษฎร คณะกรรมการ คณะรัฐมนตรี ทางเท้า กุญแจมือ ขว้างขวด ปาหิน ร่วมมือทำผิด ควรปฏิบัติ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.