คนหูหนวก
kon-hǔu-nûak [ខុនហ៊ូនួក]- noun គថ្លង់; មនុស្សថ្លង់deaf personเขาเป็นคนหูหนวกแต่พูดภาษามือได้เก่ง
គាត់ជាមនុស្សគថ្លង់តែចេះភាសាកាយវិការយ៉ាងស្ទាត់
He is deaf but very good at sign language.
Syllables: คน (kon, mid) + หู (hǔu, rising) + หนวก (nûak, low)
មានន័យថា «មនុស្សថ្លង់ ឬជនគថ្លង់»។ ពាក្យគួរសមជាផ្លូវការច្រើនប្រើ «ผู้พิการทางการได้ยิน» (ជនពិការភាពត្រចៀក) ប៉ុន្តែក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ «คนหูหนวก» ត្រូវបានប្រើជាទូទៅធម្មតា។
Means 'deaf person'. While 'ผู้พิการทางการได้ยิน' is the formal/official term, 'คนหูหนวก' is the standard colloquial term used in everyday speech.
More examples
- เขาสื่อสารกับคนหูหนวกด้วยภาษามือครับ
káo sʉ̀ʉ-sǎan gàp kon-hǔu-nûak dûai paa-sǎa-mʉʉ kráp · ខៅ ស៊ឺសាន កាប់ ឃុនហ៊ូណួក ឌួយ ផាសាគឺ ក្រាប់
គាត់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សថ្លង់ដោយប្រើភាសាកាយវិការ។
He communicates with deaf people using sign language. - โรงเรียนนี้เปิดสอนสำหรับคนหูหนวกค่ะ
roong-rian níi bpə̀ət sɔ̌ɔn sǎm-ràp kon-hǔu-nûak kâ · រ៉ូងរៀន នី ប៉ើត សន សាំរ៉ាប់ ឃុនហ៊ូណួក ខាក់
សាលានេះបើកបង្រៀនសម្រាប់កុមារ/ជនគថ្លង់។
This school teaches deaf people. - เราต้องช่วยเหลือคนหูหนวกข้ามถนน
rao dtɔ̂ɔng chûai-lʉ̌a kon-hǔu-nûak kâam tà-nǒn · រ៉ៅ តង ឈួយលើ ឃុនហ៊ូណួក ខាម ថៈណុន
ពួកយើងត្រូវជួយមនុស្សថ្លង់ឆ្លងផ្លូវ។
We should help deaf people cross the street.
Common phrases: ภาษามือคนหูหนวก (paa-sǎa-mʉʉ-kon-hǔu-nûak) ភាសាកាយវិការមនុស្សថ្លង់ · สมาคมคนหูหนวก (sà-maa-kom-kon-hǔu-nûak) សមាគមជនថ្លង់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ขลุ่ย ว่าว ห่วง กังวล ทราย กระซิบ เข็มขัดนิรภัย สายชาร์จ สายไฟ สายวัด อ่อนแรง อ่อนแอ ขัดล้าง ตีนกง ผู้เลี้ยงโค คนเลี้ยงควาย สมุดบัญชี พนักงานบัญชี สภาผู้แทนราษฎร คณะกรรมการ คณะรัฐมนตรี ทางเท้า กุญแจมือ ขว้างขวด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.