สายมู
sǎai-muu [សាយ-ម៊ូ]- noun អ្នកនិយមផ្លូវងងឹត/ជំនឿសែនព្រេនbeliever in astrology and charmsคนสายมูชอบไปไหว้พระขอพร
អ្នកនិយមជំនឿចូលចិត្តទៅថ្វាយបង្គំព្រះសុំពរ
Amulet and superstitious believers love visiting shrines to pray.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + มู (muu, mid)
ជាពាក្យពេញនិយមសម័យថ្មី សំដៅលើ «អ្នកចូលចិត្តផ្លូវងងឹត មន្តអាគម ហោរាសាស្ត្រ ឬបួងសួងសុំលាភ» (កាត់មកពី Mutelu)។ ប្រើក្នុងភាសានិយាយទូទៅក្នុងចំណោមយុវវ័យ និងអ្នកធ្វើការ។ មិនមែនជាពាក្យប្រមាថទេ គឺប្រើបែបលេងសើច ឬទទួលស្គាល់ចំណង់ចំណូលចិត្ត។
A trendy modern slang term referring to believers or enthusiasts of astrology, amulets, and superstitious rituals (derived from 'Mutelu').
More examples
- เพื่อนผมเป็นสายมู ชอบไปไหว้พระขอหวยครับ
phʉ̂an phǒm bpen sǎai-muu chɔ̂ɔp bpai wâi phrá khɔ̌ɔ hǔai kráp · ភឿន ភុំ ប៉េន សាយមូ ឆប ប៉ៃ វ៉ៃ ព្រះ ខ ហួយ ក្រាប់
មិត្តភក្តិខ្ញុំជាអ្នកចូលចិត្តខ្សែសែនព្រេន ចូលចិត្តទៅសំពះព្រះសុំលេខឆ្នោតបង។
My friend is into superstition and likes praying to shrines for lottery numbers. - สายมูห้ามพลาด วัดนี้ขอพรแม่นมากค่ะ
sǎai-muu hâam phrâat wát née khɔ̌ɔ-phɔɔn mɛ̂n mâak khâ · សាយមូ ហាម ព្រាត វ៉ាត់ នេះ ខផន ម៉ែន ម៉ាក ខាក់
អ្នកចូលចិត្តខាងសែនព្រេនកុំរំលងឱ្យសោះ វត្តនេះសុំពរពូកែស័ក្តិសិទ្ធិណាស់ចាស។
Believers of charms shouldn't miss this; prayers at this temple are very accurate. - เธอใส่กำไลหินเพราะเป็นสายมูนี่เอง
thəə sài gam-lai hǐn phrɔ́ bpen sǎai-muu nêe eeng · ធើ សាយ កាំឡៃ ហ៊ីន ព្រោះ ប៉េន សាយមូ នី អេង
នាងពាក់កងដៃថ្មព្រោះតែចូលចិត្តខាងផ្លូវជំនឿសោះហ្នឹង។
She wears gemstone bracelets because she's into amulets and charms.
Common phrases: คนสายมู (khon sǎai-muu) មនុស្សជឿខាងជំនឿសែនព្រេន/អាគម · ไอเทมสายมู (ai-them sǎai-muu) របស់ហុងស៊ុយ/វត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สาธารณสุข สาร สารบัญ สารพัด สารวัตร สาระ สาระแน สาขา สายตา สายไฟเบอร์ สายไหม สายตรวจ สายด่วน สายเดี่ยว สารพัดพิษ สารรูป สาวก สาวประเภทสอง สาปแช่ง สาป สาบาน สาหร่าย สาธารณูปโภค สาแก่ใจ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.