Skip to content

สิทธิ

sìt-tí [សិត-ធី]
  1. noun សិទ្ធិ
    right; entitlement
    แรงงานทุกคนมีสิทธิขั้นพื้นฐาน
    ពលករទាំងអស់មានសិទ្ធិជាមូលដ្ឋាន
    All workers have fundamental rights.

Syllables: สิท (sìt, low) + ธิ (tí, high)

មានន័យថាសិទ្ធិ ឬផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់។ ជាពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពលករ ដូចជាសិទ្ធិឈប់សម្រាក សិទ្ធិព្យាបាលជំងឺ និងសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលត្រឹមត្រូវ។ ខ្មែរយើងប្រើពាក្យ 'សិទ្ធិ' ដូចគ្នាបេះបិទ។

Means rights or entitlements. Highly relevant for foreign workers concerning paid leave, medical coverage, and labor protection.

More examples

  • เราต้องรู้สิทธิของตัวเองในการทำงานครับ
    rao dtɔ̂ng rúu sìt-tí kɔ̌ɔng dtua-eeng nai gaan-tam-ngaan kráp · រ៉ៅ ត្រង់ រ៊ូ ស៊ិតធី ខង ទួអេង ណៃ កានថាមង៉ាន ក្រាប់
    យើងត្រូវដឹងពីសិទ្ធិរបស់ខ្លួនឯងក្នុងការធ្វើការងារ។
    We must know our rights at work.
  • พนักงานทุกคนมีสิทธิลาป่วยได้ตามกฎหมายค่ะ
    pák-nák-ngaan túk kon mii sìt-tí laa-bpùuai dâai dtaam gòt-mǎai kâ · ផាក់ណាក់ង៉ាន ធុក ឃុន មី ស៊ិតធី ឡាបួយ ដាយ តាម កុតម៉ាយ ខាក់
    បុគ្គលិកគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានសិទ្ធិច្បាប់ឈឺតាមច្បាប់កំណត់។
    All employees have the legal right to take sick leave.
  • อย่าให้ใครมาละเมิดสิทธิขั้นพื้นฐานของเราครับ
    yàa hâi krai maa lá-mə̂ət sìt-tí kân-pʉ́ʉn-tǎan kɔ̌ɔng rao kráp · យ៉ា ហៃ ក្រៃ ម៉ា ឡាក់មើក ស៊ិតធី ខាន់ភឺនឋាន ខង រ៉ៅ ក្រាប់
    កុំឱ្យនរណាមករំលោភលើសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់យើងឱ្យសោះ។
    Do not let anyone violate our fundamental rights.

Common phrases: สิทธิแรงงาน (sìt-tí raeng-ngaan) សិទ្ធិពលករ · รักษาสิทธิ (rák-sǎa sìt-tí) ការពារសិទ្ធិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงแรงงาน สัญญาจ้าง ประกันสังคม สถานเอกอัครราชทูต ลงทะเบียน อนุญาต บุคคลภายนอก เปิดทำการ ปิดทำการ วันหยุดนักขัตฤกษ์ ประกาศ ชำระเงิน ค่าธรรมเนียม ฉบับจริง รัฐบาล นโยบาย ปฏิบัติตาม บทลงโทษ ส่งกลับ ลักลอบ สัญชาติ การตรวจสุขภาพ สิทธิประโยชน์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.