Skip to content

ประกาศ

bprà-gàat [ប្រា-កាត]
  1. noun សេចក្ដីប្រកាស; សេចក្តីជូនដំណឹង
    announcement; notice
    อ่านประกาศบนกระดานข่าว
    អានសេចក្តីប្រកាសនៅលើក្តារព័ត៌មាន
    Read the announcement on the noticeboard.
  2. verb ប្រកាស
    to announce; to declare
    รัฐบาลประกาศวันหยุดเพิ่มเติม
    រដ្ឋាភិបាលប្រកាសថ្ងៃឈប់សម្រាកបន្ថែម
    The government announced an additional holiday.

Syllables: ประ (bprà, low) + กาศ (gàat, low)

មានន័យថាសេចក្តីប្រកាស ឬសេចក្តីជូនដំណឹង (នាម) ឬប្រកាស (កិរិយាសព្ទ)។ នៅកន្លែងធ្វើការ ថៅកែតែងតែបិទ 'ประกาศ' នៅលើក្តារព័ត៌មាន ដើម្បីប្រាប់ដំណឹងអំពីច្បាប់ថ្មី ថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬប្រាក់រង្វាន់។ ខ្មែរយើងប្រើពាក្យប្រកាសដូចគ្នា។

Means an announcement or notice (noun), or to announce (verb). Workplaces frequently put up notices on bulletin boards for company rules and schedules.

More examples

  • ช่วยอ่านประกาศที่บอร์ดประชาสัมพันธ์หน่อยครับ
    chûuai àan bprà-gàat tîi bɔ̀ɔt bprà-chaa-sǎm-pan nɔ̀i kráp · ជួយ អាន ប្រាក់កាត ធី បត ប្រាក់ឆាសាំផាន់ ណយ ក្រាប់
    ជួយអានសេចក្តីប្រកាសនៅលើក្តារជូនដំណឹងបន្តិចបង។
    Please read the notice on the announcement board.
  • ทางโรงงานประกาศเรื่องการจ่ายเงินโบนัสแล้วค่ะ
    taang roong-ngaan bprà-gàat rʉ̂ang gaan-jàai ngən boo-nát lɛ́ɛo kâ · ថាង រ៉ូងង៉ាន ប្រាក់កាត រឿង កានចាយ ងឺន បូណាត់ ឡែវ ខាក់
    ខាងរោងចក្របានប្រកាសរឿងការបើកប្រាក់រង្វាន់លើកទឹកចិត្តហើយ។
    The factory has announced the bonus payout details.
  • มีประกาศสำคัญเตือนเรื่องสภาพอากาศวันนี้ครับ
    mii bprà-gàat săm-kan dtʉan rʉ̂ang sà-pâap-aa-gàat wan-née kráp · មី ប្រាក់កាត សាំខាន់ តឿន រឿង សៈភាពអាកាត វ៉ាន់នី ក្រាប់
    មានសេចក្តីប្រកាសសំខាន់ព្រមានអំពីស្ថានភាពអាកាសធាតុថ្ងៃនេះ។
    There is an important weather warning notice today.

Common phrases: ปิดประกาศ (bìt bprà-gàat) បិទប្រកាសផ្សាយ · ประกาศรับสมัครงาน (bprà-gàat ráp sà-màk ngaan) ប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วีซ่า สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงแรงงาน สัญญาจ้าง ประกันสังคม สถานเอกอัครราชทูต ลงทะเบียน อนุญาต บุคคลภายนอก เปิดทำการ ปิดทำการ วันหยุดนักขัตฤกษ์ สิทธิ ชำระเงิน ค่าธรรมเนียม ฉบับจริง รัฐบาล นโยบาย ปฏิบัติตาม บทลงโทษ ส่งกลับ ลักลอบ สัญชาติ การตรวจสุขภาพ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.