Skip to content

ประกันสังคม

bprà-gan-săng-kom [ប្រា-កាន់-សាំង-ឃុំ]
  1. noun បេឡាសន្តិសុខសង្គម; ធានារ៉ាប់រងសង្គម
    social security
    ลูกจ้างทุกคนต้องส่งประกันสังคม
    កូនឈ្នួលទាំងអស់ត្រូវបង់ប្រាក់ធានារ៉ាប់រងសង្គម
    Every employee must contribute to social security.

Syllables: ประ (bprà, low) + กัน (gan, mid) + สัง (săng, rising) + คม (kom, mid)

មានន័យថាធានារ៉ាប់រងសង្គម ឬបេឡាសន្តិសុខសង្គម។ ពលករស្របច្បាប់នៅថៃត្រូវកាត់ប្រាក់ខែបង់ប្រចាំខែ ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិព្យាបាលជំងឺឥតគិតថ្លៃនៅមន្ទីរពេទ្យកំណត់។ ជនជាតិថៃហៅពាក្យនេះយ៉ាងទូទៅ។

Social Security. Legally registered foreign workers contribute monthly to receive hospital healthcare coverage and employment benefits.

More examples

  • บริษัทช่วยทำประกันสังคมให้พนักงานทุกคนครับ
    bɔɔ-rí-sàt chûuai tam bprà-gan-săng-kom hâi pák-nák-ngaan túk kon kráp · បរ៉ិសាត់ ជួយ ថាម ប្រាក់កាន់សាំងឃុំ ហៃ ផាក់ណាក់ង៉ាន ធុក ឃុន ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនជួយធ្វើធានារ៉ាប់រងសង្គមឱ្យបុគ្គលិកគ្រប់គ្នា។
    The company arranges social security for all employees.
  • เจ็บป่วยสามารถใช้สิทธิประกันสังคมไปหาหมอได้ค่ะ
    jèp-bpùuai sǎa-mâat chái sìt-tí bprà-gan-săng-kom bpai hǎa mɔ̌ɔ dâai kâ · ជេបបួយ សាម៉ាត ឆៃ ស៊ិតធី ប្រាក់កាន់សាំងឃុំ ប៉ៃ ហា ម៉ ដាយ ខាក់
    ពេលឈឺអាចប្រើសិទ្ធិធានារ៉ាប់រងសង្គមទៅជួបពេទ្យបាន។
    When sick, you can use your social security rights to see a doctor.
  • ทุกเดือนจะถูกหักเงินเข้ากองทุนประกันสังคมครับ
    túk dʉan jà tùuk hàk ngən kâo gaawng-tun bprà-gan-săng-kom kráp · ធុក ឌឿន ចាក់ ធូក ហាក់ ងឺន ខៅ កងធុន ប្រាក់កាន់សាំងឃុំ ក្រាប់
    រៀងរាល់ខែគេនឹងកាត់ប្រាក់ចូលមូលនិធិធានារ៉ាប់រងសង្គម។
    Money is deducted every month into the social security fund.

Common phrases: บัตรประกันสังคม (bàt bprà-gan-săng-kom) កាតធានារ៉ាប់រងសង្គម · ใช้สิทธิประกันสังคม (chái sìt-tí bprà-gan-săng-kom) ប្រើសិទ្ធិធានារ៉ាប់រងសង្គម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กุ้งกุลาดำ ปลานิล ปลาทู หมึกกล้วย หมึกกระดอง ปูม้า หนังสือเดินทาง บัตรประจำตัวประชาชน วีซ่า สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงแรงงาน สัญญาจ้าง สถานเอกอัครราชทูต ลงทะเบียน อนุญาต บุคคลภายนอก เปิดทำการ ปิดทำการ วันหยุดนักขัตฤกษ์ ประกาศ สิทธิ ชำระเงิน ค่าธรรมเนียม ฉบับจริง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.