Skip to content

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

săm-nák-ngaan-dtrùuat-kon-kâo-mʉang [សំ-ណាក់-ង៉ាន-ត្រួត-ឃុន-ខៅ-មឿង]
  1. noun ការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍; តម្រួតប៉ូលិសចូលស្រុក
    immigration bureau
    เขาไปรายงานตัวที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
    គាត់ទៅរាយការណ៍ខ្លួននៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍
    He went to report at the immigration bureau.

Syllables: สำ (sǎm, rising) + นัก (nák, high) + งาน (ngaan, mid) + ตรวจ (dtrùuat, low) + คน (kon, mid) + เข้า (kâo, falling) + เมือง (mʉang, mid)

មានន័យថាការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍។ ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ គេហៅកាត់ខ្លីថា 'ตม.' (dtɔɔ-mɔɔ) ស្ទើរតែទាំងអស់។ ពលករខ្មែរត្រូវស្គាល់កន្លែងនេះសម្រាប់រាយការណ៍ខ្លួន ៩០ ថ្ងៃ និងបន្តទិដ្ឋាការស្នាក់នៅ។

Immigration Bureau. It is almost always called by its abbreviation 'ตม.' (dtɔɔ-mɔɔ) in daily conversation.

More examples

  • พรุ่งนี้ผมต้องไปรายงานตัวที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองครับ
    phrûng-née pǒm dtɔ̂ng bpai raai-ngaan-dtua tîi săm-nák-ngaan-dtrùuat-kon-kâo-mʉang kráp · ព្រុងនី ផុម ត្រង់ ប៉ៃ រ៉ាយង៉ានទួ ធី សាំណាក់ង៉ាន ទ្រួតឃុនខៅមឿង ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំត្រូវទៅរាយការណ៍ខ្លួននៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍។
    Tomorrow I must report myself at the Immigration Bureau.
  • คนไปติดต่อ ตม. แน่นมากตั้งแต่เช้าค่ะ
    kon bpai dtìt-dtɔ̀ɔ dtɔɔ-mɔɔ nɛ̂n mâak dtâng-dtɛ̀ɛ cháo kâ · ឃុន ប៉ៃ ទិតត តម៉ ណែន ម៉ាក តាំងតែ ឆាវ ខាក់
    មនុស្សទៅទាក់ទងនៅ ត-ម៉ ច្រើនកុះករតាំងពីព្រឹក។
    A lot of people have been at the immigration office since morning.
  • สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเปิดแปดโมงครึ่งครับ
    sǎm-nák-ngaan-dtrùuat-kon-kâo-mʉang bə̀ət bpɛ̀ɛt moong krʉ̂ng kráp · សាំណាក់ង៉ាន ទ្រួតឃុនខៅមឿង ប៊ើត ប៉ែត ម៉ូង គ្រឹង ក្រាប់
    ការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍បើកម៉ោងប្រាំបីកន្លះ។
    The Immigration Bureau opens at 8:30 AM.

Common phrases: เจ้าหน้าที่ ตม. (jâo-nâa-tîi dtɔɔ-mɔɔ) មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ · รายงานตัว ตม. (raai-ngaan-dtua dtɔɔ-mɔɔ) រាយការណ៍ខ្លួននៅអន្តោប្រវេសន៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จับกุ้ง ลูกกุ้ง กุ้งขาว กุ้งกุลาดำ ปลานิล ปลาทู หมึกกล้วย หมึกกระดอง ปูม้า หนังสือเดินทาง บัตรประจำตัวประชาชน วีซ่า กระทรวงแรงงาน สัญญาจ้าง ประกันสังคม สถานเอกอัครราชทูต ลงทะเบียน อนุญาต บุคคลภายนอก เปิดทำการ ปิดทำการ วันหยุดนักขัตฤกษ์ ประกาศ สิทธิ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.