สิบหก
sìp-hòk [ស៊ីប-ហុក]- number ដប់ប្រាំមួយsixteenตอนนี้เวลาสิบหกนาฬิกา
ឥឡូវនេះម៉ោងដប់ប្រាំមួយ
It is now 16:00.
Syllables: สิบ (sìp, low) + หก (hòk, low)
មានន័យថា «ដប់ប្រាំមួយ» (លេខ ១៦)។ ទាំងពីរបញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone) ដូចគ្នា។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំ «หก» ដែលប្រែថាលេខប្រាំមួយ ជាមួយ «หก» ដែលជាកិរិយាស័ព្ទមានន័យថា «កំពប់» (ឧទាហរណ៍ ទឹកកំពប់)។
Means the number sixteen (16). Both syllables have a low tone (sìp-hòk). Do not confuse 'hòk' (six) with the verb 'hòk' (to spill).
More examples
- ซื้อของทั้งหมดสิบหกชิ้นค่ะ
sʉ́ʉ kɔ̌ɔng táng-mòt sìp-hòk chín kâ · ស៊ឺ ខង ថាំងម៉ុត ស៊ិបហុក ឈីន ខាក់
ទិញរបស់ទាំងអស់ដប់ប្រាំមួយមុខចា៎
I bought sixteen items in total. - เขาเริ่มทำงานตั้งแต่อายุสิบหกปี
káo rə̂əm tam-ngaan dtâng dtɛ̀ɛ aa-yú sìp-hòk bpii · ខៅ រើម ថាំង៉ាន តាំងតែ អាយុ ស៊ិបហុក ប៉ី
គាត់ចាប់ផ្តើមធ្វើការតាំងពីអាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ
He started working when he was sixteen. - พรุ่งนี้หวยออกวันที่สิบหกครับ
prûng-née hǔai ɔ̀ɔk wan tîi sìp-hòk kráp · ព្រុងនី ហួយ អក វ៉ាន់ ធី ស៊ិបហុក ក្រាប់
ថ្ងៃស្អែកឆ្នោតចេញចំថ្ងៃទីដប់ប្រាំមួយបាទ
Tomorrow the lottery comes out on the 16th.
Common phrases: สิบหกคน (sìp-hòk kon) មនុស្ស ១៦ នាក់ · วันที่สิบหก (wan tîi sìp-hòk) ថ្ងៃទី ១៦
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สารพัดช่าง สาวน้อย สาวสวย สาวใหญ่ สาวกัมพูชา สาขาอาชีพ สิริรวม สิบล้อ สิบสอง สิบสาม สิบสี่ สิบห้า สิบเจ็ด สิบแปด สิบเก้า สีผึ้ง สีเทียน สีโป๊ว สีน้ำมัน สีสเปรย์ สีลม สี่เหลี่ยมผืนผ้า สี่เหลี่ยมจัตุรัส สี่สิบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.