สิบเก้า
sìp-gâo [ស៊ីប-កៅ]- number ដប់ប្រាំបួនnineteenราคาตัวละสิบเก้าบาท
តម្លៃមួយដប់ប្រាំបួនបាត
The price is nineteen baht each.
Syllables: สิบ (sìp, low) + เก้า (gâo, falling)
មានន័យថា «ដប់ប្រាំបួន» (លេខ ១៩)។ អក្សរ «ก» ចេញសំឡេង «ក/ហ្ក» និងស្រៈ «เ-า» ជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តលេខ ៩ និង ១៩ ព្រោះពាក្យ «เก้า» បញ្ចេញសំឡេងដូច «ก้าว» ដែលមានន័យថារីកចម្រើនទៅមុខ។
Means the number nineteen (19). 'Gâo' is pronounced with a falling tone, sounding auspiciously like 'gâao' (to step forward/progress).
More examples
- วันนี้วันที่สิบเก้าแล้ว ใกล้สิ้นเดือนแล้วครับ
wan-née wan tîi sìp-gâo lɛ́ɛo glâi sîn dʉan lɛ́ɛo kráp · វ៉ាន់នី វ៉ាន់ ធី ស៊ិបហ្កៅ ឡែវ ហ្ក្លៃ ស៊ីន ឌឿន ឡែវ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះថ្ងៃទីដប់ប្រាំបួនហើយ ជិតដាច់ខែហើយបាទ
Today is the nineteenth; it's almost the end of the month. - เสื้อตัวนี้ราคาหนึ่งร้อยสิบเก้าบาทค่ะ
sʉ̂a dtua née raa-kaa nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìp-gâo bàat kâ · ស៊ឿ ទួ នី រ៉ាខា នឹងរ៉យ ស៊ិបហ្កៅ បាត ខាក់
អាវមួយនេះតម្លៃមួយរយដប់ប្រាំបួនបាតចា៎
This shirt costs 119 baht. - น้องชายผมเพิ่งอายุครบสิบเก้าปีเมื่อวานนี้
nɔ́ɔng-chaai pǒm pə̂ng aa-yú króp sìp-gâo bpii mʉ̂a-waan née · ណងឆាយ ផុម ភើង អាយុ គ្រុប ស៊ិបហ្កៅ ប៉ី មឿវ៉ាន នី
ប្អូនប្រុសខ្ញុំទើបតែគ្រប់អាយុដប់ប្រាំបួនឆ្នាំម្សិលមិញនេះ
My younger brother just turned nineteen yesterday.
Common phrases: สิบเก้าบาท (sìp-gâo bàat) ១៩ បាត · วันที่สิบเก้า (wan tîi sìp-gâo) ថ្ងៃទី ១៩
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สาวใหญ่ สาวกัมพูชา สาขาอาชีพ สิริรวม สิบล้อ สิบสอง สิบสาม สิบสี่ สิบห้า สิบหก สิบเจ็ด สิบแปด สีผึ้ง สีเทียน สีโป๊ว สีน้ำมัน สีสเปรย์ สีลม สี่เหลี่ยมผืนผ้า สี่เหลี่ยมจัตุรัส สี่สิบ สี่ร้อย สึกหรอ สึกกร่อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.