สิบแปด
sìp-pɛ̀ɛt [ស៊ីប-ប៉ែត]- number ដប់ប្រាំបីeighteenคนอายุสิบแปดถึงจะขับรถได้
មនុស្សអាយុដប់ប្រាំបីទើបអាចបើកបរបាន
People aged eighteen are allowed to drive.
Syllables: สิบ (sìp, low) + แปด (bpɛ̀ɛt, low)
មានន័យថា «ដប់ប្រាំបី» (លេខ ១៨)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងព្យញ្ជនៈ «ป» គឺសំឡេង «ប៉» មិនមែនសំឡេង «ផ» ទេ។ នៅប្រទេសថៃ គេមានពាក្យស្លោកថា «១៨ ម្កុដ» (สิบแปดมงกุฎ) ដែលមានន័យអវិជ្ជមានសំដៅលើជនបោកប្រាស់។
Means the number eighteen (18). Use the unaspirated 'bp' sound for 'แปด'. Note that 'sìp-pɛ̀ɛt mong-gùt' idiomatically means a scammer/fraudster.
More examples
- อายุสิบแปดปีถึงจะทำใบขับขี่ได้ครับ
aa-yú sìp-bpɛ̀ɛt bpii tʉ̌ng jà tam bai-kàp-kìi dâai kráp · អាយុ ស៊ិបប៉ែត ប៉ី ថឺង ចាក់ ថាំ បាយខាប់ឃី ដាយ ក្រាប់
ទាល់តែអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំទើបអាចធ្វើប័ណ្ណបើកបរបានបាទ
You must be eighteen years old to get a driver's license. - ระวังโดนพวกสิบแปดมงกุฎหลอกเอานะ
rá-wang doon pûak sìp-bpɛ̀ɛt mong-gùt lɔ̀ɔk ao ná · រ៉ៈវ៉ាំង ដូន ភួក ស៊ិបប៉ែត ម៉ុងហ្គុត ឡក អៅ ណៈ
ប្រយ័ត្នចាញ់បោកពួកជនបោកប្រាស់ណា
Beware of being scammed by fraudsters. - โรงงานเลิกงานตอนสิบแปดนาฬิกาค่ะ
roong-ngaan lə̂ək ngaan dtɔɔn sìp-bpɛ̀ɛt naa-lí-gaa kâ · រ៉ូងង៉ាន លើក ង៉ាន ដន ស៊ិបប៉ែត ណាឡិកា ខាក់
រោងចក្រចេញពីធ្វើការនៅម៉ោងដប់ប្រាំបី (ម៉ោង៦ល្ងាច) ចា៎
The factory finishes work at 18:00.
Common phrases: อายุสิบแปด (aa-yú sìp-bpɛ̀ɛt) អាយុ ១៨ ឆ្នាំ · สิบแปดมงกุฎ (sìp-bpɛ̀ɛt mong-gùt) ពួកជនបោកប្រាស់ / មេបោក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สาวสวย สาวใหญ่ สาวกัมพูชา สาขาอาชีพ สิริรวม สิบล้อ สิบสอง สิบสาม สิบสี่ สิบห้า สิบหก สิบเจ็ด สิบเก้า สีผึ้ง สีเทียน สีโป๊ว สีน้ำมัน สีสเปรย์ สีลม สี่เหลี่ยมผืนผ้า สี่เหลี่ยมจัตุรัส สี่สิบ สี่ร้อย สึกหรอ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.