สึกกร่อน
sɯ̀k-grɔ̀ɔn [ស៊ឹក-ក្រន]- verb ច្រោះ; រេចរឹលcorrode; erodeเหล็กโดนน้ำฝนจนสึกกร่อน
ដែកត្រូវទឹកភ្លៀងរហូតដល់ច្រែះរេចរឹល
The iron corroded after being exposed to rain.
Syllables: สึก (sʉ̀k, low) + กร่อน (grɔ̀ɔn, low)
ពាក្យនេះមានន័យថា «សឹក ធ្លុះធ្លាយ ឬរេចរឹល» ដោយសារកកិត ខ្យល់ ទឹក ឬសារធាតុគីមី។ គេច្រើនប្រើក្នុងការងារសំណង់ រោងចក្រ គ្រឿងម៉ាស៊ីន ឬធម្មជាតិ។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ សឹក (sʉ̀k) តែមួយម៉ាត់ ដែលអាចមានន័យថា «សឹកចាកសិក្ខាបទ (លាចាកផ្នួស)» ផងដែរ។
Means to corrode, wear down, or erode due to friction, weather, or chemical reactions. Commonly used in construction, mechanics, and natural science contexts.
More examples
- เหล็กชิ้นนี้เริ่มสึกกร่อนเพราะโดนน้ำฝนบ่อยครับ
lèk chín née rə̂əm sʉ̀k-grɔ̀ɔn prɔ́ doon nám-fǒn bɔ̀i kráp · ឡេក ឈីន នី រើម ស៊ឹក ក្រន ព្រោះ ដូន ណាំ ហ្វុន បយ ក្រាប់
ដែកមួយដុំនេះចាប់ផ្ដើមច្រែះសឹកព្រោះត្រូវទឹកភ្លៀងញឹកញាប់បាទ។
This piece of iron is starting to corrode because it gets rained on often. - ยางรถยนต์สึกกร่อนหมดแล้ว ต้องเปลี่ยนใหม่นะคะ
yaang rót-yon sʉ̀k-grɔ̀ɔn mòt lɛ́ɛo dtɔ̂ng bplìan mài ná ká · យ៉ាង រ៉ុត យ៉ុន ស៊ឹក ក្រន ម៉ុត ឡែវ តង ប្លៀន ម៉ៃ ណៈ ខាស៍
កង់ឡានសឹករេចរឹលអស់ហើយ ត្រូវប្ដូរថ្មីណា៎បងស្រី។
The car tires are completely worn down; they need to be replaced. - สารเคมีชนิดนี้ทำให้ท่อเหล็กสึกกร่อนได้ง่ายครับ
sǎan-kee-mee chá-nít née tam hâi tɔ̂ɔ-lèk sʉ̀k-grɔ̀ɔn dâai ngâai kráp · សាន ឃី មី ឆៈ និត នី ថាំ ហៃ ថ កែវ ស៊ឹក ក្រន ដាយ ង៉ាយ ក្រាប់
សារធាតុគីមីប្រភេទនេះធ្វើឱ្យបំពង់ដែកងាយពុកផុយណាស់បាទ។
This chemical easily corrodes metal pipes.
Common phrases: การสึกกร่อน (gaan-sʉ̀k-grɔ̀ɔn) ការពុកផុយ/ការសឹករេចរឹល · สึกหรอ (sʉ̀k-rɔ̌ɔ) សឹកខូច/រេចរឹល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สิบเก้า สีผึ้ง สีเทียน สีโป๊ว สีน้ำมัน สีสเปรย์ สีลม สี่เหลี่ยมผืนผ้า สี่เหลี่ยมจัตุรัส สี่สิบ สี่ร้อย สึกหรอ สืบหา สืบเสาะ สื่อสิ่งพิมพ์ สุกงอม สุกเอาเผากิน สุขา สุขาภิบาล สุขุมวิท สุภาพอ่อนโยน สุภาพเรียบร้อย สุรุ่ยสุร่าย สุวรรณ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.