ลือ
lʉʉ [លឺ]- verb ល្បី; និយាយតៗគ្នាto rumor; to be rumoredชาวบ้านลือกันว่าจะมีงานใหญ่
អ្នកស្រុកនិយាយតៗគ្នាថានឹងមានបុណ្យធំ
Villagers rumor that there will be a big festival.
Syllables: ลือ (lʉʉ, mid)
មានន័យថារឿងចចាមអារ៉ាម ឬលេចឮសុសសាយ។ គេច្រើនប្រើពេលនិយាយអំពីរឿងដែលមិនទាន់ច្បាស់ការណ៍ ដូចជាពាក្យថា 'ลือกันว่า' (គេលេចឮតៗគ្នាថា)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងស្រៈ 'អឺ' (ʉʉ) ឱ្យវែង មិនមែនស្រៈ 'អ៊ូ' ទេ។
Means to rumor, gossip, or circulate widely by word of mouth. Frequently appears in expressions like 'rumor has it' (lʉʉ gan wâa).
More examples
- ชาวบ้านลือกันว่าจะมีโรงงานมาเปิดใหม่ครับ
chaao-bâan lʉʉ gan wâa jà mee roong-ngaan maa bpə̀ət mài kráp · ឆាវបាន លឺ គាន់ វ៉ា ចាក់ មី រោងង៉ាន ម៉ា បើក ម៉ាយ ក្រាប់
អ្នកភូមិលេចឮតៗគ្នាថានឹងមានរោងចក្រថ្មីមកបើក។
Villagers rumor that a new factory will open here. - อย่าไปเชื่อข่าวลือที่ไม่มีหลักฐานนะคะ
yàa bpai chʉ̂a kàao-lʉʉ têe mâi mee làk-tǎan ná kâ · យ៉ា ប៉ៃ ឈឿ ខាវលឺ ធី ម៉ាយ មី ឡាក់ថាន ណៈ ខាក់
កុំទៅជឿព័ត៌មានចចាមអារ៉ាមដែលគ្មានភស្តុតាងឱ្យសោះ។
Don't believe rumors that lack evidence. - ข่าวนี้ลือไปทั่วทั้งโรงงานแล้ว
kàao née lʉʉ bpai tûa táng roong-ngaan lɛ́ɛo · ខាវ នី លឺ ប៉ៃ ទួ ទាំង រោងង៉ាន ឡែវ
ដំណឹងនេះលេចឮសុសសាយពេញមួយរោងចក្រហើយ។
This news has circulated all across the factory.
Common phrases: ข่าวลือ (kàao-lʉʉ) ព័ត៌មានចចាមអារ៉ាម · ร่ำลือ (râm-lʉʉ) ល្បីរន្ទឺ / លេចឮតៗគ្នា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลวง ลวงตา ล่วงพ้น ลวดลายไทย ลั่น ลั่นวาจา ลั่นทม ลั่นไก ลวดลายผ้า ลำโพงบลูทูธ ลิงลม ล่วงล้ำเขต ลือชื่อ ลูกประคำ ลูกเกด ลูกจ้างชั่วคราว ลูกกวาด ลูกจ้างรายวัน ลูกหลง ลูกน้ำ ลูกพี่ ลูกเสือ ล่อตาล่อใจ ส่งของ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.