Skip to content

ลูกจ้างชั่วคราว

lûuk-jâang-chûua-kraao [លូក-ជាង-ឈួ-ខ្រាវ]
  1. noun កម្មករ/កូនឈ្នួលបណ្តោះអាសន្ន
    temporary employee; casual worker
    โรงงานรับสมัครลูกจ้างชั่วคราว
    រោងចក្រជ្រើសរើសកម្មករបណ្តោះអាសន្ន
    The factory is hiring temporary workers.

Syllables: ลูก (lûuk, falling) + จ้าง (jâang, falling) + ชั่ว (chûua, falling) + คราว (kraao, mid)

មានន័យថាកម្មករបណ្តោះអាសន្ន ឬបុគ្គលិកជាប់កិច្ចសន្យាខ្លី។ កម្មករខ្មែរនៅថៃច្រើនជួបពាក្យនេះក្នុងកិច្ចសន្យាការងារ ឬផ្នែករដ្ឋបាលរោងចក្រ។ ខុសពី 'ลูกจ้างประจำ' ដែលជាបុគ្គលិកពេញសិទ្ធិអចិន្ត្រៃយ៍។

Means temporary employee or casual worker. Important labor term distinguishing temporary staff from permanent employees.

More examples

  • โรงงานกำลังรับสมัครลูกจ้างชั่วคราวหลายอัตราครับ
    roong-ngaan gam-lang ráp sà-màk lûuk-jâang chûua-kraao lǎai àt-dtraa kráp · រោងង៉ាន កាំឡាំង រ៉ាប់ សាម៉ាក់ លូកចាង ឈួខ្រាវ ឡាយ អាត់ត្រា ក្រាប់
    រោងចក្រកំពុងជ្រើសរើសកម្មករបណ្តោះអាសន្នជាច្រើននាក់បង។
    The factory is recruiting many temporary workers.
  • สัญญาของลูกจ้างชั่วคราวจะหมดสิ้นเดือนนี้ค่ะ
    sǎn-yaa kɔ̌ɔng lûuk-jâang chûua-kraao jà mòt sîn dʉan née kâ · សាន់យ៉ា ខង លូកចាង ឈួខ្រាវ ចាក់ ម៉ុត ស៊ីន ឌឿន នី ខាក់
    កិច្ចសន្យារបស់បុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្ននឹងផុតកំណត់ចុងខែនេះ។
    The temporary workers' contracts will expire at the end of this month.
  • ลูกจ้างชั่วคราวมีสิทธิ์เบิกค่ารักษาพยาบาลไหม
    lûuk-jâang chûua-kraao mee sìt bə̀ək kâa-rák-sǎa-pá-yaa-baan mǎi · លូកចាង ឈួខ្រាវ មី សិត បើក ខារ៉ាក់ស៊ាព្យាបាល ម៉ាយ
    តើកម្មករបណ្តោះអាសន្នមានសិទ្ធិបើកថ្លៃព្យាបាលជំងឺដែរទេ?
    Do temporary workers have the right to claim medical expenses?

Common phrases: สัญญาจ้างชั่วคราว (sǎn-yaa jâang chûua-kraao) កិច្ចសន្យាការងារបណ្តោះអាសន្ន · พนักงานชั่วคราว (pá-nák-ngaan chûua-kraao) បុគ្គលិកបណ្តោះអាសន្ន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลั่น ลั่นวาจา ลั่นทม ลั่นไก ลวดลายผ้า ลำโพงบลูทูธ ลิงลม ล่วงล้ำเขต ลือ ลือชื่อ ลูกประคำ ลูกเกด ลูกกวาด ลูกจ้างรายวัน ลูกหลง ลูกน้ำ ลูกพี่ ลูกเสือ ล่อตาล่อใจ ส่งของ สลัดผัก สั่งของ สั่งอาหาร สั่งซื้อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.