Skip to content

หมึก

mʉ̀k [មឹក]
  1. noun មឹក
    squid; octopus
    หมึกย่างร้านนี้สดและหวาน
    មឹកអាំងហាងនេះស្រស់ហើយផ្អែម
    The grilled squid at this shop is fresh and sweet.

Syllables: หมึก (mʉ̀k, low)

ប្រែថា «មឹក» (សត្វមឹក) ឬ «ទឹកថ្នាំ» សម្រាប់សរសេរ។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃគេច្រើនហៅថា ปลาหมึก (bplaa-mʉ̀k)។ បញ្ចេញសំឡេងស្រៈ អ៊ឺ (ʉ) សំឡេងទាប (low tone) មិនមែនស្រៈ អ៊ូ ឡើយ។

Means 'squid' (often called ปลาหมึก / bplaa-mʉ̀k colloquially) as well as 'ink' for pens/printing. Pronounced with a low tone and the central unrounded vowel 'ʉ'.

More examples

  • ผมสั่งหมึกย่างไปสองไม้ครับ
    pǒm sàng mʉ̀k-yâang bpai sɔ̌ɔng máai kráp · ផົມ សាំង មឹកយ៉ាង ប៉ៃ សង ម៉ាយ ក្រាប់
    ខ្ញុំបានកុម្ម៉ង់មឹកអាំងចំនួនពីរចង្កាក់បាទ។
    I ordered two skewers of grilled squid.
  • ปากกาด้ามนี้หมึกหมดแล้วค่ะ
    bpàak-gaa dâam née mʉ̀k mòt lɛ́ɛo kâ · បាកកា ដាម នី មឹក ម៉ុត លែវ ខាក់
    ប៊ិចមួយដើមនេះអស់ទឹកថ្នាំហើយចាស។
    This pen has run out of ink.
  • ผัดกะเพราหมึกจานนี้เผ็ดมาก
    pàt gà-prao mʉ̀k jaan née pèt mâak · ផាត់ កាក់ផ្រាវ មឹក ចាន នី ផេត ម៉ាក
    ឆាកាផ្រៅមឹកមួយចាននេះហឹរខ្លាំងណាស់។
    This plate of holy basil stir-fried squid is very spicy.

Common phrases: หมึกย่าง (mʉ̀k-yâang) មឹកអាំង · หมึกไข่ (mʉ̀k-kài) មឹកពង · น้ำหมึก (nám-mʉ̀k) ទឹកថ្នាំសរសេរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อีก อีกครั้ง เปล่าๆ ฟรีๆ โดยอ้อม แข็งขัน วัว ควาย ช้าง ปลา กุ้ง ปู กบ เขียด อึ่งอ่าง คางคก จระเข้ หนู กระรอก กา นกพิราบ เป็ดน้ำ ห่าน นกแก้ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.