Skip to content

เขียด

kìat [ខៀត]
  1. noun កង្កែបតូច; កង្កែបស្រែ
    small frog
    เขียดกระโดดลงไปในน้ำ
    កង្កែបតូចលោតចុះទៅក្នុងទឹក
    The small frog jumped into the water.

Syllables: เขียด (kìat, low)

ប្រែថា «កូនកង្កែបតូច» ឬ «កង្កែបតូចៗ» ដូចជាសត្វគីង្គក់តូច ឬកង្កែបស្រែតូចៗ ត្រូវគ្នានឹងពាក្យខ្មែរថា «កង្កែបខៀត» ឬ «កង្កែបតូច»។ បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone) ដោយប្រើព្យញ្ជនៈ ខ (k)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យថា รังเกียจ (រង្កៀស/ខ្ពើម)។

Refers to small frogs or small tree/puddle frogs (distinct from the larger 'กบ'). Pronounced with an aspirated 'k' sound and a low tone.

More examples

  • แถวนี้มีเขียดร้องตอนกลางคืนเยอะครับ
    tɛ̌ɛo née mii kìat rɔ́ɔng dɔɔn glaang-kʉʉn yə́ kráp · ថែវ នី មី ឃៀត រ៉ង តន ក្លាងឃឺន យ៉ឺៈ ក្រាប់
    ម្ដុំនេះមានសត្វខៀតយំពេលយប់ច្រើនណាស់បាទ។
    There are many small frogs croaking around here at night.
  • ชาวบ้านออกไปจับเขียดมาทอดกรอบค่ะ
    chaao-bâan ɔ̀ɔk bpai jàp kìat maa tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp kâ · ឆាវបាន អក ប៉ៃ ចាប់ ឃៀត មា ថតក្រប ខាក់
    អ្នកភូមិចេញទៅចាប់កង្កែបតូចៗយកមកបំពងស្រួយចាស។
    Villagers went out catching small frogs to deep-fry them crispy.
  • ตัวเล็กแบบนี้ไม่ใช่กบหรอก เป็นเขียด
    dtua lék bɛ̀ɛp née mâi châi gòp rɔ̀ɔk bpen kìat · តួ ឡេក បែប នី ម៉ៃ ឆៃ គប់ រក ប៉េន ឃៀត
    ខ្លួនតូចបែបនេះមិនមែនកង្កែបទេ គឺជាកូនកង្កែបតូច (ខៀត) ទេ។
    A tiny one like this isn't a frog, it's a small frog.

Common phrases: เขียดทอด (kìat tɔ̂ɔt) កូនកង្កែបបំពង · เขียดตะปาด (kìat dtà-bpàat) គីង្គក់ដើមឈើ / កង្កែបដើមឈើ · จับเขียด (jàp kìat) ចាប់កង្កែបតូចៗ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เปล่าๆ ฟรีๆ โดยอ้อม แข็งขัน วัว ควาย ช้าง ปลา กุ้ง ปู หมึก กบ อึ่งอ่าง คางคก จระเข้ หนู กระรอก กา นกพิราบ เป็ดน้ำ ห่าน นกแก้ว นกฮูก เหยี่ยว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.