Skip to content

หวี

wǐi [វី]
  1. noun ស្និត (ក្រាស); ស្ទិត (ចេក)
    comb; hand (of bananas)
    แม่ซื้อกล้วยน้ำว้ามาสองหวี
    ម៉ាក់ទិញចេកណាំវ៉ាមកពីរស្និត
    Mother bought two hands of bananas.
  2. verb សិត (សក់)
    comb (hair)
    แม่กำลังหวีผมให้ลูกสาว
    ម្តាយកំពុងសិតសក់ឱ្យកូនស្រី
    The mother is combing her daughter's hair
  3. classifier ស្និត (ចេក)
    hand of bananas (classifier)
    กล้วยหวีนี้ราคาเท่าไร
    ចេកមួយស្និតនេះថ្លៃប៉ុន្មាន?
    How much is this hand of bananas?

Syllables: หวี (wǐi, rising)

ជាពាក្យនាមមានន័យពីរ៖ ទីមួយគឺ «ស្និតសិតសក់» និងទីពីរគឺ «ស្និតចេក» (ចេកមួយស្និត)។ កុំច្រឡំនឹងកិរិយាសព្ទ «សិតសក់» ដែលគេច្រើននិយាយថា «หวีผม»។ បញ្ចេញសំឡេងឡើងលើ (ចត្វា)។

A noun meaning either a hair comb or a hand (bunch) of bananas. Keep the rising tone clear to avoid mispronunciation.

More examples

  • ขอยืมหวีหน่อยได้ไหมคะ
    khɔ̌ɔ yʉʉm wǐi nɔ̀i dâai mǎi khá · ខ-យឺម វី ណយ ដាយ ម៉ៃ ខាក់
    សុំខ្ចីស្និតសិតសក់បន្តិចបានទេចា៎?
    Can I borrow your comb, please?
  • กล้วยหวีนี้ขายยี่สิบบาทครับ
    glûai wǐi níi khǎai yîi-sìp bàat kráp · ក្លួយ វី នី ខាយ យី-ស៊ីប បាត ក្រាប់
    ចេកមួយស្និតនេះលក់ម្ភៃបាតបង។
    This hand of bananas costs twenty baht.
  • ฉันทำหวีหักตอนสางผมค่ะ
    chǎn tham wǐi hàk dtɔɔn sǎang phǒm khâ · ឆាន់ ថាំ វី ហាក់ ទន សាង ផុម ខាក់
    ខ្ញុំធ្វើឱ្យបាក់ស្និតពេលកំពុងសិតសក់រញ៉េរញ៉ៃ។
    I broke my comb while untangling my hair.

Common phrases: กล้วยหนึ่งหวี (glûai nʉ̀ng wǐi) ចេកមួយស្និត · หวีเสนียด (wǐi-sà-nìat) ស្និតញឹក (ស្និតសិតចៃ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หวานแหวว หวาย หวีด หวุดหวิด หวือหวา หวังใจ หว่าน หว่านล้อม หวอ หวอมแวม หวอน หวิด หวีผม หวึง ว้า วิจิตรศิลป์ วิทยาลัยเทคนิค วิทยาเขตย่อย วิวาทะ วิศวกรรม วิศวกรรมศาสตร์ วิวัฒน์ วิสัยทัศน์ วิสัญญีแพทย์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.