หวอมแวม
wɔ̌ɔm-wɛɛm [វ៉មវ៉ែម]- adjective ភ្លឹបភ្លែតៗ; មិនច្បាស់flickering; dim; faintแสงตะเกียงส่องสว่างหวอมแวม
ពន្លឺចង្កៀងចាំងភ្លឹបភ្លែតៗ
The lamp light flickered dimly.
Syllables: หวอม (wɔ̌ɔm, rising) + แวม (wɛɛm, mid)
ជាពាក្យពណ៌នាពន្លឺដែលភ្លឹបភ្លែតៗ ព្រាលៗ ឬមើលទៅមិនច្បាស់ពីចម្ងាយ។ ជាពាក្យបុរាណឬបែបកំណាព្យ មិនសូវប្រើក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។ ជនជាតិខ្មែរអាចស្មើនឹងពាក្យ «ភ្លឹបភ្លែត» ឬ «ព្រឹមៗ»។
A descriptive or literary adjective for a faint, flickering, or dim light seen in the darkness. Rarely used in casual daily speech.
More examples
- เห็นแสงไฟหวอมแวมอยู่ไกลๆ
hěn sɛ̌ɛng-fai wɔ̌ɔm-wɛɛm yùu glai-glai · ហែន សែង-ហ្វាយ វ៉ម-វ៉ែម យូ ក្លាយ-ក្លាយ
ឃើញពន្លឺភ្លើងភ្លឹបភ្លែតៗនៅឯឆ្ងាយ។
A flickering light could be seen faintly in the distance. - แสงเทียนส่องหวอมแวมในความมืด
sɛ̌ɛng thian sɔ̀ng wɔ̌ɔm-wɛɛm nai khwaam-mʉ̂ʉt · សែង ធាន សង់ វ៉ម-វ៉ែម ណៃ ឃ្វាម-មឺត
ពន្លឺទៀនចាំងភ្លឹបភ្លែតៗនៅក្នុងភាពងងឹត។
The candlelight flickered dimly in the darkness. - เปลวไฟหวอมแวมใกล้จะดับแล้วค่ะ
bpleeo-fai wɔ̌ɔm-wɛɛm glâi jà dàp lɛ́ɛo khâ · ប្លេវ-ហ្វាយ វ៉ម-វ៉ែម ក្លាយ ចាក់ ដាប់ ឡែវ ខាក់
អណ្តាតភ្លើងភ្លឹបភ្លែតជិតរលត់ទៅហើយចា៎។
The faint flame is flickering and about to go out.
Common phrases: แสงหวอมแวม (sɛ̌ɛng wɔ̌ɔm-wɛɛm) ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ · ส่องหวอมแวม (sɔ̀ng wɔ̌ɔm-wɛɛm) ចាំងភ្លឹបភ្លែត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หวัดดี หวาน หวานเจี๊ยบ หวานแหวว หวาย หวีด หวุดหวิด หวือหวา หวังใจ หว่าน หว่านล้อม หวอ หวอน หวิด หวี หวีผม หวึง ว้า วิจิตรศิลป์ วิทยาลัยเทคนิค วิทยาเขตย่อย วิวาทะ วิศวกรรม วิศวกรรมศาสตร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.