Skip to content

หัวหน้าคนงาน

hǔa-nâa-khon-ngaan [ហួណាខុនង៉ាន]
  1. noun មេការ; ប្រធានកម្មករ
    foreman; supervisor
    หัวหน้าคนงานสั่งงานลูกน้องแต่เช้า
    មេការដាក់ការងារឱ្យកូនចៅតាំងពីព្រឹក
    The foreman assigned tasks to the team early in the morning.

Syllables: หัว (hǔa, rising) + หน้า (nâa, falling) + คน (khon, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថាមេការសំណង់ ឬមេក្រុមកម្មករ។ ពាក្យនេះជួបញឹកញាប់បំផុតសម្រាប់ពលករខ្មែរនៅថៃ។ ពេលនិយាយជាមួយគាត់ អាចហៅកាត់ខ្លីថា ហួណា (หัวหน้า) ដើម្បីបង្ហាញការគោរព។

Refers to a foreman or worker supervisor. Workers frequently address them directly as หัวหน้า (hǔa-nâa) out of respect.

More examples

  • หัวหน้าคนงานสั่งให้เริ่มงานแปดโมงครับ
    hǔa-nâa-khon-ngaan sàng hâi rə̂əm ngaan bpɛ̀ɛt moong kráp · ហួណាឃុនង៉ាន សាំង ហៃ រើម ង៉ាន ប៉ែត ម៉ោង ក្រាប់
    មេការបានបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅម៉ោងប្រាំបីបាទ
    The foreman ordered us to start work at eight o'clock.
  • ไปถามหัวหน้าคนงานก่อนนะ
    bpai thǎam hǔa-nâa-khon-ngaan gɔ̀ɔn ná · ប៉ៃ ថាម ហួណាឃុនង៉ាន កន ណៈ
    ទៅសួរមេការសិនណា
    Go ask the foreman first.
  • หัวหน้าคนงานใจดีมากค่ะ
    hǔa-nâa-khon-ngaan jai-dii mâak khâ · ហួណាឃុនង៉ាន ចាយឌី ម៉ាក ខាក់
    មេការចិត្តល្អខ្លាំងណាស់ចាស
    The supervisor is very kind.

Common phrases: ปรึกษาหัวหน้า (bprʉ̀k-sǎa hǔa-nâa) ពិគ្រោះជាមួយមេការ · หัวหน้าสั่ง (hǔa-nâa sàng) មេការបញ្ជា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ท่อระบายน้ำ ชั้นวางรองเท้า เครื่องทำน้ำอุ่น เครื่องปั่น เครื่องดูดควัน ขันน้ำ ที่โกยผง ผู้ช่วยพยาบาล ทันตแพทย์ อาจารย์ ทหาร นักดับเพลิง ช่างก่อสร้าง ช่างไม้ ช่างปูน ช่างเหล็ก ช่างเชื่อม ช่างไฟ ช่างไฟฟ้า ช่างประปา ช่างยนต์ ช่างซ่อม ช่างสี ช่างแอร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.