Skip to content

ช่างซ่อม

châang-sɔ̂ɔm [ឆាងសោម]
  1. noun ជាងជួសជុល
    repairman; technician
    ช่างซ่อมบอกว่าอะไหล่ตัวนี้เสีย
    ជាងជួសជុលប្រាប់ថាគ្រឿងបន្លាស់មួយនេះខូច
    The repairman said this spare part is broken.

Syllables: ช่าง (châang, falling) + ซ่อม (sɔ̂ɔm, falling)

មានន័យថាជាងជួសជុលទូទៅ។ អាចប្រើទោល ឬផ្សំជាមួយឈ្មោះឧបករណ៍ ដូចជា ជាងជួសជុលឡាន (ช่างซ่อมรถ) ជាងជួសជុលផ្ទះ (ช่างซ่อมบ้าน)។ ពាក្យ ซ่อม (sɔ̂ɔm) បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។

General term for a repairman or maintenance technician. Can be followed by the object being repaired (e.g. car, air conditioner).

More examples

  • เรียกช่างซ่อมมาดูแอร์ให้หน่อยครับ
    rîak châang-sɔ̂ɔm maa duu ɛɛ hâi nɔ̀ɔi kráp · រៀក ឆាងសោម មា ឌូ អ៊ែ ហៃ ណយ ក្រាប់
    ហៅជាងជួសជុលមកមើលម៉ាស៊ីនត្រជាក់ឱ្យបន្តិចបាទ
    Please call a repair technician to look at the air conditioner.
  • ช่างซ่อมบอกว่าต้องเปลี่ยนอะไหล่ใหม่ค่ะ
    châang-sɔ̂ɔm bɔ̀ɔk wâa dtɔ̂ɔng bplìan à-lài mài khâ · ឆាងសោម បក វ៉ា តង ប្លៀន អៈឡៃ ម៉ៃ ខាក់
    ជាងជួសជុលប្រាប់ថាត្រូវផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបន្លាស់ថ្មីចាស
    The technician said we need to replace with a new spare part.
  • ที่นี่มีช่างซ่อมประจำไหมครับ
    thîi nîi mii châang-sɔ̂ɔm bprà-jam mǎi kráp · ធី នេះ មី ឆាងសោម ប្រៈចាំ ម៉ៃ ក្រាប់
    នៅទីនេះមានជាងជួសជុលប្រចាំការដែរទេបាទ?
    Is there an in-house maintenance technician here?

Common phrases: ช่างซ่อมบำรุง (châang sɔ̂ɔm-bam-rung) ជាងថែទាំនិងជួសជុល · ช่างซ่อมรถ (châang sɔ̂ɔm rót) ជាងជួសជុលឡាន · ช่างซ่อมแอร์ (châang sɔ̂ɔm ɛɛ) ជាងជួសជុលម៉ាស៊ីនត្រជាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทหาร นักดับเพลิง หัวหน้าคนงาน ช่างก่อสร้าง ช่างไม้ ช่างปูน ช่างเหล็ก ช่างเชื่อม ช่างไฟ ช่างไฟฟ้า ช่างประปา ช่างยนต์ ช่างสี ช่างแอร์ ช่างกระจก ช่างกุญแจ ช่างทอง ช่างตัดเสื้อ ช่างเย็บผ้า ช่างซ่อมรองเท้า คนขับรถ คนขับแท็กซี่ คนขับรถบรรทุก คนส่งของ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.