Skip to content

ช่างแอร์

châang-ɛɛ [ឆាងអ៊ែ]
  1. noun ជាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់
    air conditioner technician
    ช่างแอร์มาล้างแอร์ที่บ้าน
    ជាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់មកលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅផ្ទះ
    The air conditioner technician came to clean the AC at home.

Syllables: ช่าง (châng, falling) + แอร์ (ɛɛ, mid)

មានន័យថា «ជាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់» សំដៅលើជាងដំឡើង លាង ឬជួសជុលម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ពាក្យ «แอร์» ក្លាយមកពីពាក្យអង់គ្លេស 'air conditioner' បញ្ចេញសំឡេងរាបស្មើធម្មតា។ ប្រជាជនថៃតែងតែហៅជាងមកលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ញឹកញាប់ ជាពិសេសរដូវក្តៅ។

Refers to an air conditioner technician who installs, cleans, or repairs AC units. 'ɛɛ' comes from 'air' in English and is pronounced with a flat mid tone.

More examples

  • พรุ่งนี้ช่างแอร์จะเข้ามาล้างแอร์ที่ห้องค่ะ
    prûng-née châng-ɛɛ jà khâo maa láang ɛɛ thîi hɔ̂ng kâ · ព្រុងនី ឆាងអ៊ែ ចាក់ ខៅ ម៉ា ឡាង អ៊ែ ធី ហង ខាក់
    ថ្ងៃស្អែកជាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់នឹងចូលមកលាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់នៅបន្ទប់។
    Tomorrow the AC technician will come to clean the air conditioner in my room.
  • แอร์ไม่เย็นเลย ต้องโทรเรียกช่างแอร์แล้วครับ
    ɛɛ mâi yen looei dtɔ̂ng thoo rîak châng-ɛɛ lɛ́ɛo kráp · អ៊ែ ម៉ៃ យេន ឡើយ ត្រង ធ៉ូ រៀក ឆាងអ៊ែ ឡែវ ក្រាប់
    ម៉ាស៊ីនត្រជាក់អត់ត្រជាក់សោះ ត្រូវខលហៅជាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ហើយ។
    The AC is not cold at all; I need to call the technician.
  • พี่ชายผมทำงานเป็นช่างแอร์ครับ
    pîi-chaai phǒm tham-ngaan bpen châng-ɛɛ kráp · ភីឆាយ ផុំ ថាំង៉ាន ប៉េន ឆាងអ៊ែ ក្រាប់
    បងប្រុសខ្ញុំធ្វើការជាជាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
    My older brother works as an air conditioner technician.

Common phrases: ล้างแอร์ (láang-ɛɛ) លាងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ · เติมน้ำยาแอร์ (dtoeem-nám-yaa-ɛɛ) បញ្ចូលហ្គាសម៉ាស៊ីនត្រជាក់ · ซ่อมแอร์ (sɔ̂ɔm-ɛɛ) ជួសជុលម៉ាស៊ីនត្រជាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หัวหน้าคนงาน ช่างก่อสร้าง ช่างไม้ ช่างปูน ช่างเหล็ก ช่างเชื่อม ช่างไฟ ช่างไฟฟ้า ช่างประปา ช่างยนต์ ช่างซ่อม ช่างสี ช่างกระจก ช่างกุญแจ ช่างทอง ช่างตัดเสื้อ ช่างเย็บผ้า ช่างซ่อมรองเท้า คนขับรถ คนขับแท็กซี่ คนขับรถบรรทุก คนส่งของ พนักงานทำความสะอาด คนงานแพปลา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.