Skip to content

ช่างเชื่อม

châang-chʉ̂am [ឆាងឈឿម]
  1. noun ជាងផ្សារដែក
    welder
    ช่างเชื่อมต้องใส่หน้ากากป้องกัน
    ជាងផ្សារដែកត្រូវពាក់របាំងការពារ
    The welder must wear a protective mask.

Syllables: ช่าง (châang, falling) + เชื่อม (chʉ̂am, falling)

មានន័យថាជាងផ្សារដែក។ ត្រូវប្រយ័ត្នពាក្យ เชื่อม (chʉ̂am) បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) និងស្រៈ អឿ។ ក្នុងកន្លែងធ្វើការ ត្រូវពាក់របាំងការពារភ្នែកជានិច្ច។

Means a welder. Both 'châang' and 'chʉ̂am' have falling tones. Essential trade term in factories and construction.

More examples

  • ช่างเชื่อมต้องใส่หน้ากากกันแสงครับ
    châang-chʉ̂am dtɔ̂ɔng sài nâa-gàak gan-sɛ̌ɛng kráp · ឆាងឈឿម តង សាយ ណាកាក កាន់សែង ក្រាប់
    ជាងផ្សារត្រូវតែពាក់របាំងមុខការពារពន្លឺបាទ
    Welders must wear a protective welding mask.
  • เขาได้ค่าแรงสูงเพราะเป็นช่างเชื่อมฝีมือดี
    khǎo dâi khâa-rɛɛng sǔung phrɔ́ bpen châang-chʉ̂am fǐi-mʉʉ-dii · ខៅ ដាយ ខារ៉ែង ស៊ូង ព្រោះ ប៉េន ឆាងឈឿម ហ្វីមឺឌី
    គាត់បានថ្លៃឈ្នួលខ្ពស់ដោយសារជាជាងផ្សារជំនាញ
    He earns high wages because he is a skilled welder.
  • ติดต่อช่างเชื่อมมาซ่อมประตูรั้วให้หน่อยค่ะ
    dtìt-dtɔ̀ɔ châang-chʉ̂am maa sɔ̂ɔm bprà-dtuu-rúa hâi nɔ̀ɔi khâ · ទិតត ឆាងឈឿម មា សោម ប្រៈទូរួ ហៃ ណយ ខាក់
    ជួយទាក់ទងជាងផ្សារមកជួសជុលទ្វាររបងបន្តិចចាស
    Please contact a welder to fix the gate.

Common phrases: เชื่อมเหล็ก (chʉ̂am lèk) ផ្សារដែក · หน้ากากช่างเชื่อม (nâa-gàak châang-chʉ̂am) របាំងមុខជាងផ្សារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขันน้ำ ที่โกยผง ผู้ช่วยพยาบาล ทันตแพทย์ อาจารย์ ทหาร นักดับเพลิง หัวหน้าคนงาน ช่างก่อสร้าง ช่างไม้ ช่างปูน ช่างเหล็ก ช่างไฟ ช่างไฟฟ้า ช่างประปา ช่างยนต์ ช่างซ่อม ช่างสี ช่างแอร์ ช่างกระจก ช่างกุญแจ ช่างทอง ช่างตัดเสื้อ ช่างเย็บผ้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.