Skip to content

อุโมงค์รถไฟ

ù-moong-rót-fai [អ៊ុ-ម៉ុង-រ៉ុត-ហ្វៃ]
  1. noun រូងរថភ្លើង
    railway tunnel
    คนงานกำลังขุดอุโมงค์รถไฟ
    កម្មករកំពុងជីករូងរថភ្លើង
    Workers are digging a railway tunnel.

Syllables: อุ (ù, low) + โมงค์ (moong, mid) + รถ (rót, high) + ไฟ (fai, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «រូងផ្លូវដែក» ឬ «រូងរថភ្លើង»។ គេប្រើនៅក្នុងការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង ឬការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ ចំណាំពាក្យ โมงค์ មាន គកាSkip មិនបាច់បញ្ចេញសំឡេងឡើយ។

Refers to a railway tunnel. Used commonly in travel, transportation, and construction contexts. Note that the final consonant with 'thanthakhat' (-ค์) is silent.

More examples

  • รถไฟกำลังวิ่งลอดอุโมงค์รถไฟครับ
    rót-fai gam-lang wîng lɔ̂ɔt ù-moong-rót-fai kráp · រ៉ុតហ្វៃ កាំឡាំង វ៉ឹង ឡត អ៊ុម៉ូងរ៉ុតហ្វៃ ក្រាប់
    រថភ្លើងកំពុងរត់កាត់រូងផ្លូវដែកបាទ។
    The train is running through the railway tunnel.
  • อุโมงค์รถไฟนี้ยาวมากเลยค่ะ
    ù-moong-rót-fai née yaao mâak ləəi kâ · អ៊ុម៉ូងរ៉ុតហ្វៃ នី យ៉ាវ ម៉ាក ឡើយ ខាក់
    រូងរថភ្លើងនេះវែងណាស់ចា៎។
    This railway tunnel is very long.
  • คนงานกำลังซ่อมแซมอุโมงค์รถไฟ
    khon-ngaan gam-lang sɔ̂ɔm-sææm ù-moong-rót-fai · ឃុនង៉ាន កាំឡាំង សោមសែម អ៊ុម៉ូងរ៉ុតហ្វៃ
    កម្មករកំពុងជួសជុលរូងរថភ្លើង។
    Workers are repairing the railway tunnel.

Common phrases: ลอดอุโมงค์ (lɔ̂ɔt-ù-moong) ឆ្លងកាត់រូង · สร้างอุโมงค์ (sâang-ù-moong) សង់រូងក្រោមដី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุปการะ อุปถัมภก อุปโภคบริโภค อุปมาอุปไมย อุปรากร อุปสงค์ อุปทาน อุปสมบท อุปกรณ์แพทย์ อุปกรณ์ป้องกัน อุปกรณ์ความปลอดภัย อุปกรณ์สำนักงาน อุบายร้าย อุลกมณี อุลกาบาต อุษาคเนย์ อุษา อุทัย อุทัยธานี อุตรดิตถ์ อุบลราชธานี อุบล อุทานคำหยาบ อุบาทว์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.