อุบล
ù-bon [អ៊ុ-ប៊ុន]- noun ផ្កាឈូកlotus flowerสระน้ำหน้าบ้านมีดอกอุบลบานสะพรั่ง
ស្រះទឹកមុខផ្ទះមានផ្កាឈូករីកស្គុះស្គាយ
The pond in front of the house is full of blooming lotuses.
Syllables: อุ (ù, low) + บล (bon, mid)
មានន័យថា «ផ្កាឈូក» (មកពីបាលី 'ឧប្បល')។ ប្រើក្នុងកំណាព្យ ឈ្មោះមនុស្ស ឬឈ្មោះទីកន្លែង។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ ផ្កាឈូកធម្មតាថៃហៅថា ดอกบัว (ដកប៊ួ)។
Literary word meaning lotus flower (from Pali 'uppala'). In ordinary spoken Thai, lotus is always called ดอกบัว (dɔ̀ɔk-bua).
More examples
- อุบลเป็นคำโบราณหมายถึงดอกบัวครับ
ù-bon bpen kham boo-raan mǎai-tʉ̌ng dɔ̀ɔk-bua kráp · អ៊ុប៊ុន ប៉េន ខាំ បូរ៉ាន ម៉ាយថឹង ដកប៊ួ ក្រាប់
ពាក្យ 'ឧប៊ុន' ជាពាក្យបុរាណមានន័យសំដៅលើផ្កាឈូកបាទ។
'Ubon' is an ancient word meaning lotus. - สระน้ำในวัดเต็มไปด้วยดอกอุบลบานสะพรั่งค่ะ
sà nám nai wát dtem bpai dûai dɔ̀ɔk ù-bon baan sà-pràng kâ · សៈ ណាំ ណៃ វ៉ាត់ ទែម ប៉ៃ ឌួយ ដក អ៊ុប៊ុន បាន សៈផ្រាំង ខាក់
ស្រះទឹកក្នុងវត្តពោរពេញទៅដោយផ្កាឈូករីកស្គុះស្គាយចា៎។
The pond in the temple is full of blooming lotus flowers. - เธอมีชื่อเล่นว่าน้องอุบล
thəə mee chʉ̂ʉ-lên wâa nɔ́ɔng ù-bon · ធើ មី ឈឿលេន វ៉ា នង អ៊ុប៊ុន
នាងមានឈ្មោះហៅក្រៅថា អូនឧប៊ុន។
Her nickname is Nong Ubon.
Common phrases: ดอกอุบล (dɔ̀ɔk-ù-bon) ផ្កាឈូក · บงกชอุบล (bong-gòt-ù-bon) ផ្កាឈូក (ពាក្យកាព្យ)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อุปกรณ์ความปลอดภัย อุปกรณ์สำนักงาน อุโมงค์รถไฟ อุบายร้าย อุลกมณี อุลกาบาต อุษาคเนย์ อุษา อุทัย อุทัยธานี อุตรดิตถ์ อุบลราชธานี อุทานคำหยาบ อุบาทว์ อึดใจ อึงหมี่ อึงคะนึง อื้อฉาว อื้ออึง อืด อุทานสรรพนาม อุกอาจ อุบายตื้นๆ อุณหภูมิกาย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.