อุษา
ù-sǎa [អ៊ុ-សា]- noun ព្រឹកព្រលឹម; ពេលទៀបភ្លឺdawn; daybreakแสงอุษาส่องสว่างยามเช้า
ពន្លឺព្រឹកព្រលឹមបញ្ចេញរស្មីនៅពេលព្រឹក
The light of dawn shone in the early morning.
Syllables: อุ (ù, low) + ษา (sǎa, rising)
មានន័យថា «ព្រលឹមស្រាងៗ / ពេលព្រឹកព្រហាម» (ស្មើពាក្យ រស្មី ឬ ឧទ័យ)។ ជាភាសាកំណាព្យ ឬអក្សរសាស្ត្រកម្រិតខ្ពស់ ហើយច្រើនយកធ្វើជាឈ្មោះមនុស្សស្រី។ ពាក្យធម្មតានិយាយគឺ ตอนเช้าตรู่។
Literary word meaning dawn or early morning. Rarely used in casual conversation except in poetry, literature, or as a female given name; normally Thais say ตอนเช้าตรู่.
More examples
- แสงอุษาเริ่มส่องสว่างบนท้องฟ้าครับ
sæ̌æng ù-sǎa rə̂əm sɔ̀ɔng-sà-wàang bon tɔ́ɔng-fáa kráp · សែង អ៊ុសា រើម សងសៈវ៉ាង ប៊ុន ថងហ្វា ក្រាប់
ពន្លឺព្រឹកព្រហាមចាប់ផ្តើមរះបំភ្លឺលើផ្ទៃមេឃបាទ។
The light of dawn begins to brighten the sky. - ชื่ออุษาแปลว่ายามเช้าค่ะ
chʉ̂ʉ ù-sǎa bplææ wâa yaam-cháo kâ · ឈឿ អ៊ុសា ប្លែ វ៉ា យ៉ាមឆៅ ខាក់
ឈ្មោះ អ៊ុសា ប្រែថានាពេលព្រលឹមចា៎។
The name Usha means morning or dawn. - เราออกเดินทางตั้งแต่ยามอุษา
rao ɔ̀ɔk dəən-taang dtâng-dtæ̀æ yaam ù-sǎa · រ៉ៅ អក ដឺនថាង តាំងតែ យ៉ាម អ៊ុសា
យើងចេញដំណើរតាំងពីពេលព្រលឹមស្រាងៗមកម៉្លេះ។
We set out on our journey at the break of dawn.
Common phrases: แสงอุษา (sæ̌æng-ù-sǎa) ពន្លឺព្រលឹមស្រាងៗ · ยามอุษา (yaam-ù-sǎa) ពេលព្រលឹម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อุปสงค์ อุปทาน อุปสมบท อุปกรณ์แพทย์ อุปกรณ์ป้องกัน อุปกรณ์ความปลอดภัย อุปกรณ์สำนักงาน อุโมงค์รถไฟ อุบายร้าย อุลกมณี อุลกาบาต อุษาคเนย์ อุทัย อุทัยธานี อุตรดิตถ์ อุบลราชธานี อุบล อุทานคำหยาบ อุบาทว์ อึดใจ อึงหมี่ อึงคะนึง อื้อฉาว อื้ออึง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.