อุบลราชธานี
ù-bon-râat-chá-taa-nii [អ៊ុ-ប៊ុន-រ៉ាត-ឆា-ថា-នី]- noun ខេត្តឧប្បលរាជធានីUbon Ratchathani provinceงานแห่เทียนจัดขึ้นที่อุบลราชธานี
ពិធីបុណ្យដង្ហែទៀនរៀបចំឡើងនៅខេត្តឧប្បលរាជធានី
The candle festival is held in Ubon Ratchathani.
Syllables: อุ (ù, low) + บล (bon, mid) + ราช (râat, falling) + ธา (chá-taa, high+mid) + นี (nii, mid)
«ខេត្តឧប៊ុនរាជធានី» (ឬហៅកាត់ថា อุบล 'ឧប៊ុន') នៅភាគឥសាន ជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា-ឡាវ។ ពលករខ្មែរស្គាល់ច្បាស់ព្រោះនៅជិតព្រំដែនចោមក្សាន្ត ឬជាច្រកឆ្លងកាត់។ ភាសានិយាយទូទៅច្រើនកាត់ខ្លីត្រឹម 'ឧប៊ុន'។
Name of Ubon Ratchathani province in northeastern Thailand, bordering Laos and Cambodia. Commonly shortened in daily speech to just 'Ubon' (อุบล).
More examples
- คนอีสานหลายคนมาจากอุบลราชธานีครับ
khon ee-sǎan lǎai khon maa jàak ù-bon-râat-chá-taa-nii kráp · ឃុន អ៊ីសាន ឡាយ ឃុន ម៉ា ចាក អ៊ុប៊ុនរ៉ាតឆៈថានី ក្រាប់
អ្នកភូមិភាគឥសានជាច្រើននាក់មកពីខេត្តឧប៊ុនរាជធានីបាទ។
Many northeasterners come from Ubon Ratchathani. - งานแห่เทียนพรรษาที่อุบลราชธานีมีชื่อเสียงมากค่ะ
ngaan hæ̀æ-tian-phan-sǎa tîi ù-bon-râat-chá-taa-nii mee chʉ̂ʉ-sǐang mâak kâ · ង៉ាន ហែធានផាន់សា ធី អ៊ុប៊ុនរ៉ាតឆៈថានី មី ឈឿសៀង ម៉ាក ខាក់
ពិធីដង្ហែទៀនវស្សានៅខេត្តឧប៊ុនល្បីឈ្មោះខ្លាំងណាស់ចា៎។
The Candle Festival in Ubon Ratchathani is very famous. - รถทัวร์กรุงเทพฯ-อุบลราชธานีเต็มทุกเที่ยว
rót-thua grung-têep ù-bon-râat-chá-taa-nii dtem túk tîao · រ៉ុតធួ ក្រុងថេប អ៊ុប៊ុនរ៉ាតឆៈថានី ទែម ធុក ធៀវ
ឡានក្រុងបាងកក-ឧប៊ុនរាជធានីពេញគ្រប់ជើងទាំងអស់។
Buses from Bangkok to Ubon Ratchathani are fully booked every trip.
Common phrases: จังหวัดอุบลราชธานี (jang-wàt-ù-bon-râat-chá-taa-nii) ខេត្តឧប៊ុនរាជធានី · เมืองอุบล (mʉang-ù-bon) ទីក្រុងឧប៊ុន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อุปกรณ์ป้องกัน อุปกรณ์ความปลอดภัย อุปกรณ์สำนักงาน อุโมงค์รถไฟ อุบายร้าย อุลกมณี อุลกาบาต อุษาคเนย์ อุษา อุทัย อุทัยธานี อุตรดิตถ์ อุบล อุทานคำหยาบ อุบาทว์ อึดใจ อึงหมี่ อึงคะนึง อื้อฉาว อื้ออึง อืด อุทานสรรพนาม อุกอาจ อุบายตื้นๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.