Skip to content

อ่อน

ɔ̀ɔn [អន]
  1. adjective ទន់; ខ្ចី; ខ្សោយ
    soft; tender; young; mild
    มะพร้าวเนื้ออ่อน
    ដូងសាច់ខ្ចី
    Young, soft-fleshed coconut.

Syllables: อ่อน (ɔ̀ɔn, low)

មានន័យថា «ទន់ ខ្ចី (អាយុ/បន្លែ) ឬស្លេកស្លាំង/ស្រាល (ពណ៌/រសជាតិ)»។ ជួនកាលថៃប្រើនិយាយបែបសាមញ្ញចំអកអ្នកដែល «អន់ មិនទាន់ខ្លាំង ឬខ្សោយ»។ ត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំរវាង «ទន់» ធម្មជាតិ ជាមួយការមើលងាយសមត្ថភាព។

Means soft, weak, tender, young, mild, or pale. Informally it can also mean inexperienced or weak in skill.

More examples

  • ผักบุ้งยอดอ่อนๆ แบบนี้ผัดอร่อยมากครับ
    phàk-bûng yɔ̂ɔt ɔ̀ɔn-ɔ̀ɔn bɛ̀ɛp née phàt à-rɔ̀ɔi mâak kráp · ផាក់-ប៊ុង យ៉ត អន់-អន់ បែប នី ផាត់ អា-រយ ម៉ាក ក្រាប់
    ត្រកួនត្រួយខ្ចីៗបែបនេះ ឆាឆ្ងាញ់ណាស់បង។
    Tender morning glory shoots like these make a delicious stir-fry.
  • เธอชอบใส่เสื้อผ้าสีชมพูอ่อนค่ะ
    thəə chɔ̂ɔp sài sʉ̂a-phâa sǐi chom-phuu ɔ̀ɔn khâ · ធើ ឆប សៃ សឿ-ផា ស៊ី ឆុម-ភូ អន់ ខា
    នាងចូលចិត្តពាក់ខោអាវពណ៌ផ្កាឈូកខ្ចីចាស។
    She likes wearing light pink clothes.
  • เล่นเกมแพ้อีกแล้ว ฝีมือยังอ่อนอยู่นะเรา
    lên geem phɛ́ɛ ìik lɛ́ɛo · fǐi-mʉʉ yang ɔ̀ɔn yòo ná rao · ឡេន ហ្គេម ភែ អ៊ិក ឡែវ · ហ្វី-មឺ យ៉ាង អន់ យូ ណៈ រ៉ៅ
    លេងហ្គេមចាញ់ទៀតហើយ ថ្វីដៃនៅខ្ចីនៅឡើយទេយើង។
    Lost the game again; my skills are still quite weak.

Common phrases: ใจอ่อน (jai ɔ̀ɔn) ចិត្តទន់ ឆាប់អាណិត · สีอ่อน (sǐi ɔ̀ɔn) ពណ៌ខ្ចី ពណ៌ស្រាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แออัด แอลกอฮอล์ โอเค โอ่ง โอที โอกาส โอชา โอหัง โอเลี้ยง โอน โอนลอย โอ้โห อ่อนข้อ อ้อยอิ่ง ออม ออมสิน ออฟไลน์ ออนไลน์ ออกรถ ออกค่าใช้จ่าย ออกดอก ออกผล ออกใบเสร็จ ออกข่าว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.